תַּצְפִּית observación, vigilancia
tatzpítSin nikud: תצפיתsust.femeninoMishkal: taktítתַּקְטִיתRaíz:צ-פ-ה
Significado y traducción de תצפית
- 1.
observación, vigilancia
הסתכלות מתמשכת על משהו כדי ללמוד עליו או לשמור≈ מעקב, השגחה
- תַּצְפִּית עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— observación de algo/alguien; vista a algo
- 2.
mirador, puesto de observación
מקום גבוה שממנו אפשר לראות למרחוק≈ מצפה
תצפית: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּצְפִּיתtatzpítתצפית | תַּצְפִּיּוֹתtatzpiyótתצפיות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּצְפִּיתtatzpítתצפית | תַּצְפִּיּוֹתtatzpiyótתצפיות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תַּצְפִּיתִיtatzpitíתצפיתי | תַּצְפִּיּוֹתַיtatzpiyotáyתצפיותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תַּצְפִּיתְךָtatzpitjáתצפיתך | תַּצְפִּיּוֹתֶיךָtatzpiyotéjaתצפיותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תַּצְפִּיתֵךְtatzpitéjתצפיתך | תַּצְפִּיּוֹתַיִךְtatzpiyotáyijתצפיותייך |
| su (de él)הוּא | תַּצְפִּיתוֹtatzpitóתצפיתו | תַּצְפִּיּוֹתָיוtatzpiyotávתצפיותיו |
| su (de ella)הִיא | תַּצְפִּיתָהּtatzpitáתצפיתה | תַּצְפִּיּוֹתֶיהָtatzpiyotéhaתצפיותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תַּצְפִּיתֵנוּtatzpiténuתצפיתנו | תַּצְפִּיּוֹתֵינוּtatzpiyotéynuתצפיותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תַּצְפִּיתְכֶםtatzpitjémתצפיתכם | תַּצְפִּיּוֹתֵיכֶםtatzpiyoteyjémתצפיותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תַּצְפִּיתְכֶןtatzpitjénתצפיתכן | תַּצְפִּיּוֹתֵיכֶןtatzpiyoteyjénתצפיותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תַּצְפִּיתָםtatzpitámתצפיתם | תַּצְפִּיּוֹתֵיהֶםtatzpiyoteyhémתצפיותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תַּצְפִּיתָןtatzpitánתצפיתן | תַּצְפִּיּוֹתֵיהֶןtatzpiyoteyhénתצפיותיהן |
Ejemplos con תצפית
התלמידים ערכו תצפית על הנמלים בחצר בית הספר.
Los alumnos hicieron una observación de las hormigas en el patio de la escuela.
עצרנו בנקודת התצפית וצילמנו את הכנרת מלמעלה.
Paramos en el mirador y fotografiamos el mar de Galilea desde arriba.
שמתי לב שאני תחת תצפית.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
המטוס ערך תצפיות.
הוא עושה תצפיות בצפורים.
Expresiones con תצפית
Palabras de la misma raíz צ-פ-ה
- mirar, verלִצְפּוֹת
- previsto, esperadoצָפוּי
- norteצָפוֹן
- esperar, preverלְצַפּוֹת
- visualización, observaciónצְפִיָּה
- espectador, televidenteצוֹפֶה
- expectativa, esperaצִפִּיָּה
- ser visto, ser avistadoלְהִצָּפוֹת
- revestimiento, recubrimientoצִפּוּי
- recubierto, bañadoמְצֻפֶּה
- mirador, puesto de observaciónמִצְפֶּה