Ir al contenido

תַּצְפִּית observación, vigilancia

tatzpítSin nikud: תצפית
sust.femeninoMishkal: taktítתַּקְטִיתRaíz:צ-פ-ה

Significado y traducción de תצפית

  1. 1.

    observación, vigilancia

    הסתכלות מתמשכת על משהו כדי ללמוד עליו או לשמור≈ מעקב, השגחה

    • תַּצְפִּית עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— observación de algo/alguien; vista a algo
  2. 2.

    mirador, puesto de observación

    מקום גבוה שממנו אפשר לראות למרחוק≈ מצפה

תצפית: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
תַּצְפִּיתtatzpítתצפיתתַּצְפִּיּוֹתtatzpiyótתצפיות
Estado constructo
SingularPlural
תַּצְפִּיתtatzpítתצפיתתַּצְפִּיּוֹתtatzpiyótתצפיות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיתַּצְפִּיתִיtatzpitíתצפיתיתַּצְפִּיּוֹתַיtatzpiyotáyתצפיותיי
tu (m.)אַתָּהתַּצְפִּיתְךָtatzpitjáתצפיתךתַּצְפִּיּוֹתֶיךָtatzpiyotéjaתצפיותיך
tu (f.)אַתְּתַּצְפִּיתֵךְtatzpitéjתצפיתךתַּצְפִּיּוֹתַיִךְtatzpiyotáyijתצפיותייך
su (de él)הוּאתַּצְפִּיתוֹtatzpitóתצפיתותַּצְפִּיּוֹתָיוtatzpiyotávתצפיותיו
su (de ella)הִיאתַּצְפִּיתָהּtatzpitáתצפיתהתַּצְפִּיּוֹתֶיהָtatzpiyotéhaתצפיותיה
nuestroאֲנַחְנוּתַּצְפִּיתֵנוּtatzpiténuתצפיתנותַּצְפִּיּוֹתֵינוּtatzpiyotéynuתצפיותינו
vuestro (m.)אַתֶּםתַּצְפִּיתְכֶםtatzpitjémתצפיתכםתַּצְפִּיּוֹתֵיכֶםtatzpiyoteyjémתצפיותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןתַּצְפִּיתְכֶןtatzpitjénתצפיתכןתַּצְפִּיּוֹתֵיכֶןtatzpiyoteyjénתצפיותיכן
su (de ellos)הֵםתַּצְפִּיתָםtatzpitámתצפיתםתַּצְפִּיּוֹתֵיהֶםtatzpiyoteyhémתצפיותיהם
su (de ellas)הֵןתַּצְפִּיתָןtatzpitánתצפיתןתַּצְפִּיּוֹתֵיהֶןtatzpiyoteyhénתצפיותיהן

Ejemplos con תצפית

  • התלמידים ערכו תצפית על הנמלים בחצר בית הספר.

    Los alumnos hicieron una observación de las hormigas en el patio de la escuela.

  • עצרנו בנקודת התצפית וצילמנו את הכנרת מלמעלה.

    Paramos en el mirador y fotografiamos el mar de Galilea desde arriba.

  • שמתי לב שאני תחת תצפית.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • המטוס ערך תצפיות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא עושה תצפיות בצפורים.

    Tatoeba · fekundulo · caponych · CC BY 2.0 FR

Comentarios