הֶחְזֵר reembolso, devolución
hejzérSin nikud: החזרsust.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaíz:ח-ז-ר
Significado y traducción de החזר
- 1.
reembolso, devolución
כסף שמקבלים בחזרה, או תשלום שמחזירים על חוב≈ החזרה, פיצוי
החזר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶחְזֵרhejzérהחזר | הֶחְזֵרִיםhejzerímהחזרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶחְזֵרhejzérהחזר | הֶחְזֵרֵיhejzeréyהחזרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הֶחְזֵרִיhejzeríהחזרי | הֶחְזֵרַיhejzeráyהחזריי |
| tu (m.)אַתָּה | הֶחְזֵרְךָhejzerjáהחזרך | הֶחְזֵרֶיךָhejzeréjaהחזריך |
| tu (f.)אַתְּ | הֶחְזֵרֵךְhejzeréjהחזרך | הֶחְזֵרַיִךְhejzeráyijהחזרייך |
| su (de él)הוּא | הֶחְזֵרוֹhejzeróהחזרו | הֶחְזֵרָיוhejzerávהחזריו |
| su (de ella)הִיא | הֶחְזֵרָהּhejzeráהחזרה | הֶחְזֵרֶיהָhejzeréhaהחזריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הֶחְזֵרֵנוּhejzerénuהחזרנו | הֶחְזֵרֵינוּhejzeréynuהחזרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הֶחְזֵרְכֶםhejzerjémהחזרכם | הֶחְזֵרֵיכֶםhejzereyjémהחזריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הֶחְזֵרְכֶןhejzerjénהחזרכן | הֶחְזֵרֵיכֶןhejzereyjénהחזריכן |
| su (de ellos)הֵם | הֶחְזֵרָםhejzerámהחזרם | הֶחְזֵרֵיהֶםhejzereyhémהחזריהם |
| su (de ellas)הֵן | הֶחְזֵרָןhejzeránהחזרן | הֶחְזֵרֵיהֶןhejzereyhénהחזריהן |
Ejemplos con החזר
החנות נתנה לי החזר מלא על המעיל הפגום
La tienda me dio un reembolso completo por el abrigo defectuoso.
כל חודש אני משלם לבנק החזר על ההלוואה
Todos los meses le pago al banco la cuota del préstamo.