הֶכֵּרוּת conocimiento, presentación

hekerútSin nikud: היכרות

sust.femeninoRaíz:נ-כ-ר

Significado y traducción de היכרות

1.
conocimiento, presentación
כשאנשים נפגשים ומתחילים לדעת זה על זה, או ידיעה טובה של משהו≈ הכרה
- הֶכֵּרוּת עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— conocer a alguien; conocimiento de algo
2.
citas
en plural, p. ej. אתר היכרויות: sitio de citas
פגישות בין אנשים שמחפשים בן זוג או בת זוג≈ דייטים

היכרות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
הֶכֵּרוּתhekerútהיכרות	הֶכֵּרֻיּוֹתhekeruyótהיכרויות

Estado constructo

Singular	Plural
הֶכֵּרוּתhekerútהיכרות	הֶכֵּרֻיּוֹתhekeruyótהיכרויות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	הֶכֵּרוּתִיhekerutíהיכרותי	הֶכֵּרֻיּוֹתַיhekeruyotáyהיכרויותיי
tu (m.)אַתָּה	הֶכֵּרוּתְךָhekerutjáהיכרותך	הֶכֵּרֻיּוֹתֶיךָhekeruyotéjaהיכרויותיך
tu (f.)אַתְּ	הֶכֵּרוּתֵךְhekerutéjהיכרותך	הֶכֵּרֻיּוֹתַיִךְhekeruyotáyijהיכרויותייך
su (de él)הוּא	הֶכֵּרוּתוֹhekerutóהיכרותו	הֶכֵּרֻיּוֹתָיוhekeruyotávהיכרויותיו
su (de ella)הִיא	הֶכֵּרוּתָהּhekerutáהיכרותה	הֶכֵּרֻיּוֹתֶיהָhekeruyotéhaהיכרויותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	הֶכֵּרוּתֵנוּhekeruténuהיכרותנו	הֶכֵּרֻיּוֹתֵינוּhekeruyotéynuהיכרויותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	הֶכֵּרוּתְכֶםhekerutjémהיכרותכם	הֶכֵּרֻיּוֹתֵיכֶםhekeruyoteyjémהיכרויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	הֶכֵּרוּתְכֶןhekerutjénהיכרותכן	הֶכֵּרֻיּוֹתֵיכֶןhekeruyoteyjénהיכרויותיכן
su (de ellos)הֵם	הֶכֵּרוּתָםhekerutámהיכרותם	הֶכֵּרֻיּוֹתֵיהֶםhekeruyoteyhémהיכרויותיהם
su (de ellas)הֵן	הֶכֵּרוּתָןhekerutánהיכרותן	הֶכֵּרֻיּוֹתֵיהֶןhekeruyoteyhénהיכרויותיהן

Ejemplos con היכרות

ההיכרות עם השכנים החדשים הייתה ממש נעימה.
Conocer a los nuevos vecinos fue muy agradable.
חברה שלי הכירה את בעלה באפליקציית היכרויות.
Mi amiga conoció a su esposo en una aplicación de citas.
הייתי רוצה שתעשה לי היכרות איתה.
Tatoeba · MrShoval · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
זה לא אתר היכרויות.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
חלף שבוע מאז ההיכרות.
Tatoeba · fekundulo · zmoo · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz נ-כ-ר

Comentarios