מוֹלֶדֶת patria, tierra natal
molédetSin nikud: מולדתsust.femeninoMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRaíz:י-ל-ד
Significado y traducción de מולדת
- 1.
patria, tierra natal
הארץ שבה אדם נולד או שהוא מרגיש שייך אליה≈ ארץ מוצא, מכורה
מולדת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹלֶדֶתmolédetמולדת | מוֹלָדוֹתmoladótמולדות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוֹלֶדֶתmolédetמולדת | מוֹלְדוֹתmoldótמולדות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מוֹלַדְתִּיmoladetíמולדתי | מוֹלְדוֹתַיmoldotáyמולדותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מוֹלַדְתְּךָmoladetejáמולדתך | מוֹלְדוֹתֶיךָmoldotéjaמולדותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מוֹלַדְתֵּךְmoladetéjמולדתך | מוֹלְדוֹתַיִךְmoldotáyijמולדותייך |
| su (de él)הוּא | מוֹלַדְתּוֹmoladetóמולדתו | מוֹלְדוֹתָיוmoldotávמולדותיו |
| su (de ella)הִיא | מוֹלַדְתָּהּmoladetáמולדתה | מוֹלְדוֹתֶיהָmoldotéhaמולדותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מוֹלַדְתֵּנוּmoladeténuמולדתנו | מוֹלְדוֹתֵינוּmoldotéynuמולדותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מוֹלַדְתְּכֶםmoladetejémמולדתכם | מוֹלְדוֹתֵיכֶםmoldoteyjémמולדותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מוֹלַדְתְּכֶןmoladetejénמולדתכן | מוֹלְדוֹתֵיכֶןmoldoteyjénמולדותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מוֹלַדְתָּםmoladetámמולדתם | מוֹלְדוֹתֵיהֶםmoldoteyhémמולדותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מוֹלַדְתָּןmoladetánמולדתן | מוֹלְדוֹתֵיהֶןmoldoteyhénמולדותיהן |