לֵדָה parto, nacimiento
ledáSin nikud: לידהsust.femeninoMishkal: kteláקְטֵלָהRaíz:י-ל-ד
Significado y traducción de לידה
- 1.
parto, nacimiento
הרגע שבו תינוק יוצא מהגוף של אמו ובא לעולם
לידה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵדָהledáלידה | לֵדוֹתledótלידות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵדַתledátלידת | לְדוֹתledótלדות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | לֵדָתִיledatíלידתי | לְדוֹתַיledotáyלדותיי |
| tu (m.)אַתָּה | לֵדָתְךָledatjáלידתך | לְדוֹתֶיךָledotéjaלדותיך |
| tu (f.)אַתְּ | לֵדָתֵךְledatéjלידתך | לְדוֹתַיִךְledotáyijלדותייך |
| su (de él)הוּא | לֵדָתוֹledatóלידתו | לְדוֹתָיוledotávלדותיו |
| su (de ella)הִיא | לֵדָתָהּledatáלידתה | לְדוֹתֶיהָledotéhaלדותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | לֵדָתֵנוּledaténuלידתנו | לְדוֹתֵינוּledotéynuלדותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | לֵדַתְכֶםledatjémלידתכם | לְדוֹתֵיכֶםledoteyjémלדותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | לֵדַתְכֶןledatjénלידתכן | לְדוֹתֵיכֶןledoteyjénלדותיכן |
| su (de ellos)הֵם | לֵדָתָםledatámלידתם | לְדוֹתֵיהֶםledoteyhémלדותיהם |
| su (de ellas)הֵן | לֵדָתָןledatánלידתן | לְדוֹתֵיהֶןledoteyhénלדותיהן |
Ejemplos con לידה
אחרי הלידה רונית נשארה עם התינוקת בבית החולים יומיים.
Después del parto, Ronit se quedó dos días en el hospital con la bebé.
1980 זו שנת הלידה שלי.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
תאריך הלידה שלו: 28-07-1888.
אשתו נפטרה בזמן הלידה.