פְּנִיָּה giro, vuelta

pniyáSin nikud: פנייה

sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:פ-נ-ה

Significado y traducción de פנייה

1.
giro, vuelta, curva
מקום או רגע שבו משנים כיוון בדרך≈ סיבוב, עיקול
2.
solicitud, petición, consulta
בקשה או שאלה שמעבירים לאדם או למוסד≈ בקשה, תלונה
- פְּנִיָּה לְ־מִישֶׁהוּ / אֶל— solicitud a alguien

Forma básica

Singular	Plural
פְּנִיָּהpniyáפנייה	פְּנִיּוֹתpniyótפניות

Estado constructo

Singular	Plural
פְּנִיַּתpniyátפניית	פְּנִיּוֹתpniyótפניות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	פְּנִיָּתִיpniyatíפנייתי	פְּנִיּוֹתַיpniyotáyפניותיי
tu (m.)אַתָּה	פְּנִיָּתְךָpniyatjáפנייתך	פְּנִיּוֹתֶיךָpniyotéjaפניותיך
tu (f.)אַתְּ	פְּנִיָּתֵךְpniyatéjפנייתך	פְּנִיּוֹתַיִךְpniyotáyijפניותייך
su (de él)הוּא	פְּנִיָּתוֹpniyatóפנייתו	פְּנִיּוֹתָיוpniyotávפניותיו
su (de ella)הִיא	פְּנִיָּתָהּpniyatáפנייתה	פְּנִיּוֹתֶיהָpniyotéhaפניותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	פְּנִיָּתֵנוּpniyaténuפנייתנו	פְּנִיּוֹתֵינוּpniyotéynuפניותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	פְּנִיַּתְכֶםpniyatjémפנייתכם	פְּנִיּוֹתֵיכֶםpniyoteyjémפניותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	פְּנִיַּתְכֶןpniyatjénפנייתכן	פְּנִיּוֹתֵיכֶןpniyoteyjénפניותיכן
su (de ellos)הֵם	פְּנִיָּתָםpniyatámפנייתם	פְּנִיּוֹתֵיהֶםpniyoteyhémפניותיהם
su (de ellas)הֵן	פְּנִיָּתָןpniyatánפנייתן	פְּנִיּוֹתֵיהֶןpniyoteyhénפניותיהן

שלחתי פנייה לעירייה בעניין הפח השבור, ועדיין אין תשובה
Mandé una solicitud al municipio por el bote de basura roto y todavía no hay respuesta.
אחרי הרמזור יש פנייה חדה ימינה, תאט קצת
Después del semáforo hay una curva cerrada a la derecha, baja un poco la velocidad.
אנו מקבלים הרבה פניות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
המשאית עשתה פנייה חדה שמאלה.
Tatoeba · Ploomich · Wezel · CC BY 2.0 FR
תום היה חסר פניות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR