פִּנָּה esquina, rincón
pináSin nikud: פינהsust.femeninoMishkal: kitláקִטְלָהRaíz:פ-נ-ה
Significado y traducción de פינה
- 1.
esquina, rincón
המקום שבו שני קירות, שני צדדים או שני רחובות נפגשים≈ זווית
פינה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּנָּהpináפינה | פִּנּוֹתpinótפינות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּנַּתpinátפינת | פִּנּוֹתpinótפינות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פִּנָּתִיpinatíפינתי | פִּנּוֹתַיpinotáyפינותיי |
| tu (m.)אַתָּה | פִּנָּתְךָpinatjáפינתך | פִּנּוֹתֶיךָpinotéjaפינותיך |
| tu (f.)אַתְּ | פִּנָּתֵךְpinatéjפינתך | פִּנּוֹתַיִךְpinotáyijפינותייך |
| su (de él)הוּא | פִּנָּתוֹpinatóפינתו | פִּנּוֹתָיוpinotávפינותיו |
| su (de ella)הִיא | פִּנָּתָהּpinatáפינתה | פִּנּוֹתֶיהָpinotéhaפינותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פִּנָּתֵנוּpinaténuפינתנו | פִּנּוֹתֵינוּpinotéynuפינותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פִּנַּתְכֶםpinatjémפינתכם | פִּנּוֹתֵיכֶםpinoteyjémפינותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פִּנַּתְכֶןpinatjénפינתכן | פִּנּוֹתֵיכֶןpinoteyjénפינותיכן |
| su (de ellos)הֵם | פִּנָּתָםpinatámפינתם | פִּנּוֹתֵיהֶםpinoteyhémפינותיהם |
| su (de ellas)הֵן | פִּנָּתָןpinatánפינתן | פִּנּוֹתֵיהֶןpinoteyhénפינותיהן |
Ejemplos con פינה
נפגשים בשש בפינת הרחוב, ליד המאפייה.
Nos vemos a las seis en la esquina, al lado de la panadería.
שמנו את העץ החדש בפינה של הסלון.
Pusimos la planta nueva en el rincón de la sala.
בפינת החדר יש שולחן.
גיליתי היום פינה יפה מאוד.
טום עדיין לא פינה את הדירה שלו.
Expresiones con פינה
Palabras de la misma raíz פ-נ-ה
- cara, rostroפָּנִים
- dirigirse a, acudir aלִפְנוֹת
- giro, vueltaפְּנִיָּה
- libre, desocupadoפָּנוּי
- desalojar, evacuarלְפַנּוֹת
- dirigir, orientarלְהַפְנוֹת
- evacuaciónפִּנּוּי
- interior, parte internaפְּנִים
- ocio, tiempo libreפְּנַאי
- orden médica, derivaciónהַפְנָיָה
- punto de inflexión, giroמִפְנֶה
- quedar libre, desocuparseלְהִתְפַּנּוֹת