נוֹחוּת comodidad, confort
nojútSin nikud: נוחותsust.femeninoRaíz:נ-ו-ח
Significado y traducción de נוחות
- 1.
comodidad, confort
הרגשה טובה כשקל ונעים ואין שום דבר שמפריע≈ נעימות, קלות
נוחות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹחוּתnojútנוחות | נוֹחֻיּוֹתnojuyótנוחויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹחוּתnojútנוחות | נוֹחֻיּוֹתnojuyótנוחויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נוֹחוּתִיnojutíנוחותי | נוֹחֻיּוֹתַיnojuyotáyנוחויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נוֹחוּתְךָnojutjáנוחותך | נוֹחֻיּוֹתֶיךָnojuyotéjaנוחויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נוֹחוּתֵךְnojutéjנוחותך | נוֹחֻיּוֹתַיִךְnojuyotáyijנוחויותייך |
| su (de él)הוּא | נוֹחוּתוֹnojutóנוחותו | נוֹחֻיּוֹתָיוnojuyotávנוחויותיו |
| su (de ella)הִיא | נוֹחוּתָהּnojutáנוחותה | נוֹחֻיּוֹתֶיהָnojuyotéhaנוחויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נוֹחוּתֵנוּnojuténuנוחותנו | נוֹחֻיּוֹתֵינוּnojuyotéynuנוחויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נוֹחוּתְכֶםnojutjémנוחותכם | נוֹחֻיּוֹתֵיכֶםnojuyoteyjémנוחויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נוֹחוּתְכֶןnojutjénנוחותכן | נוֹחֻיּוֹתֵיכֶןnojuyoteyjénנוחויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נוֹחוּתָםnojutámנוחותם | נוֹחֻיּוֹתֵיהֶםnojuyoteyhémנוחויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נוֹחוּתָןnojutánנוחותן | נוֹחֻיּוֹתֵיהֶןnojuyoteyhénנוחויותיהן |
Ejemplos con נוחות
בשביל הנוחות קניתי נעלי ספורט לעבודה
Por comodidad me compré tenis para el trabajo.
אנא סלחו לנו על חוסר הנוחות.
חייב להיות לך אוטו, כדי לערוך קניות בנוחות כל שבוע.
ישנתי בנוחות אתמול בלילה.
Tatoeba · nava · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR