Ir al contenido

הַזְמָנָה invitación

hazmanáSin nikud: הזמנה
sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ז-מ-ן

Significado y traducción de הזמנה

  1. 1.

    invitación

    בקשה ממישהו לבוא לאירוע או למקום≈ קריאה

    • הַזְמָנָה לְ־מַשֶּׁהוּ— invitación a algo
  2. 2.

    pedido, reserva

    בקשה לקנות משהו או לשמור מקום מראש≈ הזמנת מקום, רכישה

הזמנה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הַזְמָנָהhazmanáהזמנההַזְמָנוֹתhazmanótהזמנות
Estado constructo
SingularPlural
הַזְמָנַתhazmanátהזמנתהַזְמָנוֹתhazmanótהזמנות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהַזְמָנָתִיhazmanatíהזמנתיהַזְמָנוֹתַיhazmanotáyהזמנותיי
tu (m.)אַתָּההַזְמָנָתְךָhazmanatjáהזמנתךהַזְמָנוֹתֶיךָhazmanotéjaהזמנותיך
tu (f.)אַתְּהַזְמָנָתֵךְhazmanatéjהזמנתךהַזְמָנוֹתַיִךְhazmanotáyijהזמנותייך
su (de él)הוּאהַזְמָנָתוֹhazmanatóהזמנתוהַזְמָנוֹתָיוhazmanotávהזמנותיו
su (de ella)הִיאהַזְמָנָתָהּhazmanatáהזמנתההַזְמָנוֹתֶיהָhazmanotéhaהזמנותיה
nuestroאֲנַחְנוּהַזְמָנָתֵנוּhazmanaténuהזמנתנוהַזְמָנוֹתֵינוּhazmanotéynuהזמנותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהַזְמָנַתְכֶםhazmanatjémהזמנתכםהַזְמָנוֹתֵיכֶםhazmanoteyjémהזמנותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהַזְמָנַתְכֶןhazmanatjénהזמנתכןהַזְמָנוֹתֵיכֶןhazmanoteyjénהזמנותיכן
su (de ellos)הֵםהַזְמָנָתָםhazmanatámהזמנתםהַזְמָנוֹתֵיהֶםhazmanoteyhémהזמנותיהם
su (de ellas)הֵןהַזְמָנָתָןhazmanatánהזמנתןהַזְמָנוֹתֵיהֶןhazmanoteyhénהזמנותיהן

Ejemplos con הזמנה

  • קיבלנו הזמנה לחתונה של בת הדודה שלי.

    Recibimos una invitación a la boda de mi prima.

  • התקשרתי לחנות לברר מה קרה עם ההזמנה שלי.

    Llamé a la tienda para averiguar qué pasó con mi pedido.

  • יש לי הזמנה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תודה לך על ההזמנה.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אפשר לעשות הזמנה בטלפון.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

Palabras de la misma raíz ז-מ-ן

Comentarios