Ir al contenido

בְּרֵרָה opción, alternativa

breráSin nikud: ברירה
sust.femeninoMishkal: kteláקְטֵלָהRaíz:ב-ר-ר

Significado y traducción de ברירה

  1. 1.

    opción, alternativa, elección

    אפשרות לבחור בין כמה דברים≈ אפשרות, בחירה

ברירה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
בְּרֵרָהbreráברירהבְּרֵרוֹתbrerótברירות
Estado constructo
SingularPlural
בְּרֵרַתbrerátברירתבְּרֵרוֹתbrerótברירות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיבְּרֵרָתִיbreratíבררתיבְּרֵרוֹתַיbrerotáyבררותיי
tu (m.)אַתָּהבְּרֵרָתְךָbreratjáבררתךבְּרֵרוֹתֶיךָbrerotéjaבררותיך
tu (f.)אַתְּבְּרֵרָתֵךְbreratéjבררתךבְּרֵרוֹתַיִךְbrerotáyijבררותייך
su (de él)הוּאבְּרֵרָתוֹbreratóבררתובְּרֵרוֹתָיוbrerotávבררותיו
su (de ella)הִיאבְּרֵרָתָהּbreratáבררתהבְּרֵרוֹתֶיהָbrerotéhaבררותיה
nuestroאֲנַחְנוּבְּרֵרָתֵנוּbreraténuבררתנובְּרֵרוֹתֵינוּbrerotéynuבררותינו
vuestro (m.)אַתֶּםבְּרֵרַתְכֶםbreratjémבררתכםבְּרֵרוֹתֵיכֶםbreroteyjémבררותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןבְּרֵרַתְכֶןbreratjénבררתכןבְּרֵרוֹתֵיכֶןbreroteyjénבררותיכן
su (de ellos)הֵםבְּרֵרָתָםbreratámבררתםבְּרֵרוֹתֵיהֶםbreroteyhémבררותיהם
su (de ellas)הֵןבְּרֵרָתָןbreratánבררתןבְּרֵרוֹתֵיהֶןbreroteyhénבררותיהן

Ejemplos con ברירה

  • לא הייתה לנו ברירה, אז נסענו במונית.

    No teníamos opción, así que tomamos un taxi.

  • אין לי ברירה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אין לך ברירה.

    Tatoeba · MrShoval · Leonid204 · CC BY 2.0 FR

  • אין לו ברירה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios