שְׁלִיטָה control, dominio

shlitáSin nikud: שליטה

sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ש-ל-ט

Significado y traducción de שליטה

1.
control, dominio
מצב שבו יש כוח להחליט ולהכוון מה קורה≈ פיקוח, שלטון
- שְׁלִיטָה בְּ־מַשֶּׁהוּ— control de algo; dominio de algo
- שְׁלִיטָה עַל מִישֶׁהוּ / עַל מַשֶּׁהוּ— control sobre alguien/algo

שליטה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
שְׁלִיטָהshlitáשליטה	שְׁלִיטוֹתshlitótשליטות

Estado constructo

Singular	Plural
שְׁלִיטַתshlitátשליטת	שְׁלִיטוֹתshlitótשליטות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	שְׁלִיטָתִיshlitatíשליטתי	שְׁלִיטוֹתַיshlitotáyשליטותיי
tu (m.)אַתָּה	שְׁלִיטָתְךָshlitatjáשליטתך	שְׁלִיטוֹתֶיךָshlitotéjaשליטותיך
tu (f.)אַתְּ	שְׁלִיטָתֵךְshlitatéjשליטתך	שְׁלִיטוֹתַיִךְshlitotáyijשליטותייך
su (de él)הוּא	שְׁלִיטָתוֹshlitatóשליטתו	שְׁלִיטוֹתָיוshlitotávשליטותיו
su (de ella)הִיא	שְׁלִיטָתָהּshlitatáשליטתה	שְׁלִיטוֹתֶיהָshlitotéhaשליטותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	שְׁלִיטָתֵנוּshlitaténuשליטתנו	שְׁלִיטוֹתֵינוּshlitotéynuשליטותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	שְׁלִיטַתְכֶםshlitatjémשליטתכם	שְׁלִיטוֹתֵיכֶםshlitoteyjémשליטותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	שְׁלִיטַתְכֶןshlitatjénשליטתכן	שְׁלִיטוֹתֵיכֶןshlitoteyjénשליטותיכן
su (de ellos)הֵם	שְׁלִיטָתָםshlitatámשליטתם	שְׁלִיטוֹתֵיהֶםshlitoteyhémשליטותיהם
su (de ellas)הֵן	שְׁלִיטָתָןshlitatánשליטתן	שְׁלִיטוֹתֵיהֶןshlitoteyhénשליטותיהן

Ejemplos con שליטה

בקורס שלמדתי קיבלתי שליטה טובה בתוכנה.
En el curso que hice logré un buen dominio del programa.
הנהג איבד שליטה על המכונית בגלל השמן על הכביש.
El conductor perdió el control del coche por el aceite en la carretera.
שליטה היא הכל.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
הכל תחת שליטה.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
המצב יצא מכלל שליטה של הממשלה.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Expresiones con שליטה

Palabras de la misma raíz ש-ל-ט

Comentarios