שִׁלְטוֹן gobierno, poder

shiltónSin nikud: שלטון

sust.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaíz:ש-ל-ט

Significado y traducción de שלטון

1.
gobierno, poder, dominio
הכוח לנהל מדינה, עיר או אנשים ולקבוע את החוקים≈ ממשל, שליטה
- שִׁלְטוֹן עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— dominio sobre algo/alguien
2.
régimen
צורה מסוימת של ניהול מדינה והאנשים שמנהלים אותה≈ משטר

Forma básica

Singular	Plural
שִׁלְטוֹןshiltónשלטון	שִׁלְטוֹנוֹתshiltonótשלטונות

Estado constructo

Singular	Plural
שִׁלְטוֹןshiltónשלטון	שִׁלְטוֹנוֹתshiltonótשלטונות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	שִׁלְטוֹנִיshiltoníשלטוני	שִׁלְטוֹנוֹתַיshiltonotáyשלטונותיי
tu (m.)אַתָּה	שִׁלְטוֹנְךָshiltonjáשלטונך	שִׁלְטוֹנוֹתֶיךָshiltonotéjaשלטונותיך
tu (f.)אַתְּ	שִׁלְטוֹנֵךְshiltonéjשלטונך	שִׁלְטוֹנוֹתַיִךְshiltonotáyijשלטונותייך
su (de él)הוּא	שִׁלְטוֹנוֹshiltonóשלטונו	שִׁלְטוֹנוֹתָיוshiltonotávשלטונותיו
su (de ella)הִיא	שִׁלְטוֹנָהּshiltonáשלטונה	שִׁלְטוֹנוֹתֶיהָshiltonotéhaשלטונותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	שִׁלְטוֹנֵנוּshiltonénuשלטוננו	שִׁלְטוֹנוֹתֵינוּshiltonotéynuשלטונותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	שִׁלְטוֹנְכֶםshiltonjémשלטונכם	שִׁלְטוֹנוֹתֵיכֶםshiltonoteyjémשלטונותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	שִׁלְטוֹנְכֶןshiltonjénשלטונכן	שִׁלְטוֹנוֹתֵיכֶןshiltonoteyjénשלטונותיכן
su (de ellos)הֵם	שִׁלְטוֹנָםshiltonámשלטונם	שִׁלְטוֹנוֹתֵיהֶםshiltonoteyhémשלטונותיהם
su (de ellas)הֵן	שִׁלְטוֹנָןshiltonánשלטונן	שִׁלְטוֹנוֹתֵיהֶןshiltonoteyhénשלטונותיהן

בימי הביניים היה לאציל הזה שלטון על כל הכפרים באזור
En la Edad Media, este noble tenía dominio sobre todos los pueblos de la zona.
בספר מתואר שלטון קשוח שאוסר על האנשים לקרוא ספרים
El libro describe un régimen duro que les prohíbe a las personas leer libros.
האם לאדם ניתן השלטון על ממלכת החיות?
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
היטלר תפס את השלטון ב-1933.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR
למה אתה מוחה נגד השלטונות?
Tatoeba · MrShoval · Avelesy · CC BY 2.0 FR