לְהִשָּׁלֵט ser controlado, estar dominado

lehishalétSin nikud: להישלט

verboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ש-ל-ט

Significado y traducción de להישלט

1.
ser controlado, estar dominado
להיות במצב שמישהו או משהו אחר מחליט ומפעיל אותו≈ להיות בשליטה

Conjugación de להישלט: presente, pasado y futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִשָּׁלֵטlehishalétלהישלט	נִשְׁלָטnishlátנשלט	נִשְׁלֶטֶתnishlétetנשלטת	נִשְׁלָטִיםnishlatímנשלטים	נִשְׁלָטוֹתnishlatótנשלטות

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	נִשְׁלַטְתִּיnishlátetiנשלטתי	נִשְׁלַטְנוּnishlátnuנשלטנו	נִשְׁלַטְתָּnishlátetaנשלטת	נִשְׁלַטְתְּnishlátetנשלטת	נִשְׁלַטְתֶּםnishlatetémנשלטתם	נִשְׁלַטְתֶּןnishlateténנשלטתן	נִשְׁלַטnishlátנשלט	נִשְׁלְטָהnishletáנשלטה	נִשְׁלְטוּnishletúנשלטו
Futuro	אֶשָּׁלֵטeshalétאשלט	נִשָּׁלֵטnishalétנישלט	תִּשָּׁלֵטtishalétתישלט	תִּשָּׁלְטִיtishaltíתישלטי	תִּשָּׁלְטוּtishaltúתישלטו	תִּשָּׁלְטוּtishaltúתישלטותִּשָּׁלַטְנָהtishalátnaתישלטנהformalתִּשָּׁלֵטְנָהtishalétnaתישלטנהvariante	יִשָּׁלֵטyishalétיישלט	תִּשָּׁלֵטtishalétתישלט	יִשָּׁלְטוּyishaltúיישלטותִּשָּׁלַטְנָהtishalátnaתישלטנהfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	נִשְׁלַטְתִּיnishlátetiנשלטתי	אֶשָּׁלֵטeshalétאשלט
nosotrosאֲנַחְנוּ	נִשְׁלַטְנוּnishlátnuנשלטנו	נִשָּׁלֵטnishalétנישלט
tú (m.)אַתָּה	נִשְׁלַטְתָּnishlátetaנשלטת	תִּשָּׁלֵטtishalétתישלט
tú (f.)אַתְּ	נִשְׁלַטְתְּnishlátetנשלטת	תִּשָּׁלְטִיtishaltíתישלטי
vosotrosאַתֶּם	נִשְׁלַטְתֶּםnishlatetémנשלטתם	תִּשָּׁלְטוּtishaltúתישלטו
vosotrasאַתֶּן	נִשְׁלַטְתֶּןnishlateténנשלטתן	תִּשָּׁלְטוּtishaltúתישלטותִּשָּׁלַטְנָהtishalátnaתישלטנהformalתִּשָּׁלֵטְנָהtishalétnaתישלטנהvariante
élהוּא	נִשְׁלַטnishlátנשלט	יִשָּׁלֵטyishalétיישלט
ellaהִיא	נִשְׁלְטָהnishletáנשלטה	תִּשָּׁלֵטtishalétתישלט
ellos / ellasהֵם / הֵן	נִשְׁלְטוּnishletúנשלטו	יִשָּׁלְטוּyishaltúיישלטותִּשָּׁלַטְנָהtishalátnaתישלטנהfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הִשָּׁלֵטhishalétהישלט	הִשָּׁלְטִיhishaltíהישלטי	הִשָּׁלְטוּhishaltúהישלטו	הִשָּׁלְטוּhishaltúהישלטוהִשָּׁלַטְנָהhishalátnaהישלטנהformalהִשָּׁלֵטְנָהhishalétnaהישלטנהvariante

Ejemplos con להישלט

המזגן החדש נשלט מהטלפון, אפשר להדליק אותו מכל מקום.
El aire acondicionado nuevo se controla desde el celular, se puede prender desde cualquier lugar.
החברה נשלטת על ידי אותה משפחה כבר חמישים שנה.
La empresa está controlada por la misma familia desde hace cincuenta años.

Palabras de la misma raíz ש-ל-ט

Comentarios