עַיִן ojo
áyinSin nikud: עיןsust.femeninoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ע-י-ן
Significado y traducción de עין
- 1.
ojo
האיבר בפנים שבעזרתו רואים
עין: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַיִןáyinעין | עֵינַיִםeynáyimעיניים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵיןeynעין | עֵינֵיeynéyעיני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֵינִיeyníעיני | עֵינַיeynáyעיניי |
| tu (m.)אַתָּה | עֵינְךָeynjáעינך | עֵינֶיךָeynéjaעיניך |
| tu (f.)אַתְּ | עֵינֵךְeynéjעינך | עֵינַיִךְeynáyijעינייך |
| su (de él)הוּא | עֵינוֹeynóעינו | עֵינָיוeynávעיניו |
| su (de ella)הִיא | עֵינָהּeynáעינה | עֵינֶיהָeynéhaעיניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֵינֵנוּeynénuעיננו | עֵינֵינוּeynéynuעינינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֵינְכֶםeynjémעינכם | עֵינֵיכֶםeyneyjémעיניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֵינְכֶןeynjénעינכן | עֵינֵיכֶןeyneyjénעיניכן |
| su (de ellos)הֵם | עֵינָםeynámעינם | עֵינֵיהֶםeyneyhémעיניהם |
| su (de ellas)הֵן | עֵינָןeynánעינן | עֵינֵיהֶןeyneyhénעיניהן |
Ejemplos con עין
Expresiones con עין
- contacto visualקֶשֶׁר עַיִן
- ojo por ojoעַיִן תַּחַת עַיִן
- ojo por ojoעַיִן תַּחַת עַיִן
- echar un ojo, vigilarלִפְקֹחַ עַיִן
- en un abrir y cerrar de ojos, en un instanteכְּהֶרֶף עַיִן
- en privado, a solasבְּאַרְבַּע עֵינַיִם
- echar un ojo, vigilarלָשִׂים עַיִן
- con ansias, con impacienciaבְּכִלְיוֹן עֵינַיִם
- cerrar los ojosלַעֲצֹם עֵינַיִם
- hacer la vista gorda, hacerse de la vista gordaלְהַעֲלִים עַיִן
- mal de ojo, ojoעֵין הָרַע
- estar atento, abrir bien los ojosלִפְקֹחַ עֵינַיִם