סֵבֶר countenance, facial expression
séverWithout nikud: סברnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ס-ב-ר
Meaning and translation of סבר
- 1.
countenance, facial expression
סבר פנים יפות — a warm welcome; חמור סבר — stern-faced
איך שהפנים של אדם נראות, ומה הן מראות על מצב הרוח שלו≈ הבעה, פרצוף
סבר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֵבֶרséverסבר | סְבָרִיםsvarímסברים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֵבֶרséverסבר | סִבְרֵיsivréyסברי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סִבְרִיsivríסברי | סְבָרַיsvaráyסבריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סִבְרְךָsivrekháסברך | סְבָרֶיךָsvarékhaסבריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סִבְרֵךְsivrékhסברך | סְבָרַיִךְsvaráyikhסברייך |
| hisהוּא | סִבְרוֹsivróסברו | סְבָרָיוsvarávסבריו |
| herהִיא | סִבְרָהּsivráסברה | סְבָרֶיהָsvaréhaסבריה |
| ourאֲנַחְנוּ | סִבְרֵנוּsivrénuסברנו | סְבָרֵינוּsvaréynuסברינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סִבְרְכֶםsivrekhémסברכם | סִבְרֵיכֶםsivreykhémסבריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סִבְרְכֶןsivrekhénסברכן | סִבְרֵיכֶןsivreykhénסבריכן |
| their (m.)הֵם | סִבְרָםsivrámסברם | סִבְרֵיהֶםsivreyhémסבריהם |
| their (f.)הֵן | סִבְרָןsivránסברן | סִבְרֵיהֶןsivreyhénסבריהן |
Examples with סבר
בעל הבית קיבל אותנו בסבר פנים יפות והגיש לנו תה
The host received us warmly and served us tea.
השופט הוא איש חמור סבר, אבל בבית הוא מצחיק מאוד
The judge is a stern-looking man, but at home he's very funny.
Words with the same root ס-ב-ר
- to explainלְהַסְבִּיר
- reasonable, acceptableסָבִיר
- explanationהֶסְבֵּר
- of the opinion, believingסָבוּר
- to turn out, to become clearלְהִסְתַּבֵּר
- to think, to believeלִסְבֹּר
- public information, awareness campaignהַסְבָּרָה
- probability, likelihoodסְבִירוּת
- probability, likelihoodהִסְתַּבְּרוּת
- conjecture, suppositionסְבָרָה
- explanatory, informationalהַסְבָּרָתִי
- Savoraסָבוֹרַאי
Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0