Skip to content

לִסְבֹּר to think, to believe

lisbórWithout nikud: לסבור
verbBinyan: paálפָּעַלRoot:ס-ב-ר

Meaning and translation of לסבור

  1. 1.

    to think, to believe, to hold

    לחשוב שמשהו נכון, להיות בדעה מסוימת≈ לחשוב, להאמין, להעריך

    • לִסְבֹּר שֶׁ־— to believe that…(+ clause with ש־ (that))

לסבור conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לִסְבֹּרlisbórלסבורסוֹבֵרsovérסוברסוֹבֶרֶתsovéretסוברתסוֹבְרִיםsovrímסובריםסוֹבְרוֹתsovrótסוברות
PersonPastFuture
Iאֲנִיסָבַרְתִּיsavártiסברתיאֶסְבֹּרesbórאסבור
weאֲנַחְנוּסָבַרְנוּsavárnuסברנונִסְבֹּרnisbórנסבור
you (m. sg.)אַתָּהסָבַרְתָּsavártaסברתתִּסְבֹּרtisbórתסבור
you (f. sg.)אַתְּסָבַרְתְּsavártסברתתִּסְבְּרִיtisberíתסברי
you (m. pl.)אַתֶּםסְבַרְתֶּםsvartémסברתםסָבַרְתֶּםsavártemסברתםcolloquial stressתִּסְבְּרוּtisberúתסברו
you (f. pl.)אַתֶּןסְבַרְתֶּןsvarténסברתןסָבַרְתֶּןsavártenסברתןcolloquial stressתִּסְבְּרוּtisberúתסברותִּסְבֹּרְנָהtisbórnaתסבורנהformal
heהוּאסָבַרsavárסבריִסְבֹּרyisbórיסבור
sheהִיאסָבְרָהsavráסברהתִּסְבֹּרtisbórתסבור
theyהֵם / הֵןסָבְרוּsavrúסברויִסְבְּרוּyisberúיסברותִּסְבֹּרְנָהtisbórnaתסבורנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
סְבֹרsvorסבורסִבְרִיsivríסבריסִבְרוּsivrúסברוסִבְרוּsivrúסברוסְבֹרְנָהsvórnaסבורנהformal

Examples with לסבור

  • הרופאה סבורה שאין צורך בניתוח

    The doctor believes there's no need for surgery.

  • בהתחלה סברנו שהחנות סגורה בערב

    At first we thought the store was closed in the evening.

  • רק שלושה אנשים סברו שזה היה רעיון טוב.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא סבר בטעות שאמא שלי זו אני.

    Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR

  • תום סבר שזה לא היה הוגן.

    Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ס-ב-ר

Comments