סְבִירוּת probability, likelihood

svirútWithout nikud: סבירות

nounfeminineRoot:ס-ב-ר

Meaning and translation of סבירות

1.
probability, likelihood, chance
עד כמה יש סיכוי שמשהו יקרה≈ סיכוי, הסתברות
- סְבִירוּת שֶׁ־— likelihood that…(+ clause with ש־ (that))
- סְבִירוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— likelihood of sth
2.
reasonableness
כשמשהו הגיוני, הוגן ומתאים למצב≈ היגיון, הגינות

Base form

Singular	Plural
סְבִירוּתsvirútסבירות	סְבִירֻיּוֹתsviruyótסבירויות

Construct

Singular	Plural
סְבִירוּתsvirútסבירות	סְבִירֻיּוֹתsviruyótסבירויות

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	סְבִירוּתִיsvirutíסבירותי	סְבִירֻיּוֹתַיsviruyotáyסבירויותיי
your (m. sg.)אַתָּה	סְבִירוּתְךָsvirutkháסבירותך	סְבִירֻיּוֹתֶיךָsviruyotékhaסבירויותיך
your (f. sg.)אַתְּ	סְבִירוּתֵךְsvirutékhסבירותך	סְבִירֻיּוֹתַיִךְsviruyotáyikhסבירויותייך
hisהוּא	סְבִירוּתוֹsvirutóסבירותו	סְבִירֻיּוֹתָיוsviruyotávסבירויותיו
herהִיא	סְבִירוּתָהּsvirutáסבירותה	סְבִירֻיּוֹתֶיהָsviruyotéhaסבירויותיה
ourאֲנַחְנוּ	סְבִירוּתֵנוּsviruténuסבירותנו	סְבִירֻיּוֹתֵינוּsviruyotéynuסבירויותינו
your (m. pl.)אַתֶּם	סְבִירוּתְכֶםsvirutkhémסבירותכם	סְבִירֻיּוֹתֵיכֶםsviruyoteykhémסבירויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	סְבִירוּתְכֶןsvirutkhénסבירותכן	סְבִירֻיּוֹתֵיכֶןsviruyoteykhénסבירויותיכן
their (m.)הֵם	סְבִירוּתָםsvirutámסבירותם	סְבִירֻיּוֹתֵיהֶםsviruyoteyhémסבירויותיהם
their (f.)הֵן	סְבִירוּתָןsvirutánסבירותן	סְבִירֻיּוֹתֵיהֶןsviruyoteyhénסבירויותיהן

הרופא אמר שהסבירות שהתינוקת תיוולד השבוע די נמוכה
The doctor said the likelihood that the baby girl will be born this week is pretty low.
בתחזית כתוב שהסבירות לגשם מחר היא שלושים אחוז
The forecast says the chance of rain tomorrow is thirty percent.
לפני החתימה על החוזה בדקנו את הסבירות של המחיר
Before signing the contract, we checked whether the price was reasonable.
יש סבירות נמוכה שנפיק אלבום חדש לפני החורף.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
קיימת סבירות ששוב יירד גשם.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
מעשנים מפתחים סרטן בסבירות גבוהה יותר מאשר לא מעשנים.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR