לְהַסְבִּיר to explain

lehasbírWithout nikud: להסביר

verbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ס-ב-ר

Meaning and translation of להסביר

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהַסְבִּירlehasbírלהסביר	מַסְבִּירmasbírמסביר	מַסְבִּירָהmasbiráמסבירה	מַסְבִּירִיםmasbirímמסבירים	מַסְבִּירוֹתmasbirótמסבירות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הִסְבַּרְתִּיhisbártiהסברתי	הִסְבַּרְנוּhisbárnuהסברנו	הִסְבַּרְתָּhisbártaהסברת	הִסְבַּרְתְּhisbártהסברת	הִסְבַּרְתֶּםhisbartémהסברתם	הִסְבַּרְתֶּןhisbarténהסברתן	הִסְבִּירhisbírהסביר	הִסְבִּירָהhisbíraהסבירה	הִסְבִּירוּhisbíruהסבירו
Future	אַסְבִּירasbírאסביר	נַסְבִּירnasbírנסביר	תַּסְבִּירtasbírתסביר	תַּסְבִּירִיtasbíriתסבירי	תַּסְבִּירוּtasbíruתסבירו	תַּסְבִּירוּtasbíruתסבירותַּסְבֵּרְנָהtasbérnaתסברנהformal	יַסְבִּירyasbírיסביר	תַּסְבִּירtasbírתסביר	יַסְבִּירוּyasbíruיסבירותַּסְבֵּרְנָהtasbérnaתסברנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הִסְבַּרְתִּיhisbártiהסברתי	אַסְבִּירasbírאסביר
weאֲנַחְנוּ	הִסְבַּרְנוּhisbárnuהסברנו	נַסְבִּירnasbírנסביר
you (m. sg.)אַתָּה	הִסְבַּרְתָּhisbártaהסברת	תַּסְבִּירtasbírתסביר
you (f. sg.)אַתְּ	הִסְבַּרְתְּhisbártהסברת	תַּסְבִּירִיtasbíriתסבירי
you (m. pl.)אַתֶּם	הִסְבַּרְתֶּםhisbartémהסברתם	תַּסְבִּירוּtasbíruתסבירו
you (f. pl.)אַתֶּן	הִסְבַּרְתֶּןhisbarténהסברתן	תַּסְבִּירוּtasbíruתסבירותַּסְבֵּרְנָהtasbérnaתסברנהformal
heהוּא	הִסְבִּירhisbírהסביר	יַסְבִּירyasbírיסביר
sheהִיא	הִסְבִּירָהhisbíraהסבירה	תַּסְבִּירtasbírתסביר
theyהֵם / הֵן	הִסְבִּירוּhisbíruהסבירו	יַסְבִּירוּyasbíruיסבירותַּסְבֵּרְנָהtasbérnaתסברנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הַסְבֵּרhasbérהסבר	הַסְבִּירִיhasbíriהסבירי	הַסְבִּירוּhasbíruהסבירו	הַסְבִּירוּhasbíruהסבירוהַסְבֵּרְנָהhasbérnaהסברנהformal

Passive

Present
m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
מֻסְבָּרmusbárמוסבר	מֻסְבֶּרֶתmusbéretמוסברת	מֻסְבָּרִיםmusbarímמוסברים	מֻסְבָּרוֹתmusbarótמוסברות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הֻסְבַּרְתִּיhusbártiהוסברתי	הֻסְבַּרְנוּhusbárnuהוסברנו	הֻסְבַּרְתָּhusbártaהוסברת	הֻסְבַּרְתְּhusbártהוסברת	הֻסְבַּרְתֶּםhusbartémהוסברתם	הֻסְבַּרְתֶּןhusbarténהוסברתן	הֻסְבַּרhusbárהוסבר	הֻסְבְּרָהhusberáהוסברה	הֻסְבְּרוּhusberúהוסברו
Future	אֻסְבַּרusbárאוסבר	נֻסְבַּרnusbárנוסבר	תֻּסְבַּרtusbárתוסבר	תֻּסְבְּרִיtusberíתוסברי	תֻּסְבְּרוּtusberúתוסברו	תֻּסְבְּרוּtusberúתוסברותֻּסְבַּרְנָהtusbárnaתוסברנהformal	יֻסְבַּרyusbárיוסבר	תֻּסְבַּרtusbárתוסבר	יֻסְבְּרוּyusberúיוסברותֻּסְבַּרְנָהtusbárnaתוסברנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הֻסְבַּרְתִּיhusbártiהוסברתי	אֻסְבַּרusbárאוסבר
weאֲנַחְנוּ	הֻסְבַּרְנוּhusbárnuהוסברנו	נֻסְבַּרnusbárנוסבר
you (m. sg.)אַתָּה	הֻסְבַּרְתָּhusbártaהוסברת	תֻּסְבַּרtusbárתוסבר
you (f. sg.)אַתְּ	הֻסְבַּרְתְּhusbártהוסברת	תֻּסְבְּרִיtusberíתוסברי
you (m. pl.)אַתֶּם	הֻסְבַּרְתֶּםhusbartémהוסברתם	תֻּסְבְּרוּtusberúתוסברו
you (f. pl.)אַתֶּן	הֻסְבַּרְתֶּןhusbarténהוסברתן	תֻּסְבְּרוּtusberúתוסברותֻּסְבַּרְנָהtusbárnaתוסברנהformal
heהוּא	הֻסְבַּרhusbárהוסבר	יֻסְבַּרyusbárיוסבר
sheהִיא	הֻסְבְּרָהhusberáהוסברה	תֻּסְבַּרtusbárתוסבר
theyהֵם / הֵן	הֻסְבְּרוּhusberúהוסברו	יֻסְבְּרוּyusberúיוסברותֻּסְבַּרְנָהtusbárnaתוסברנהfem., formal

תוכלי להסביר את החוק החדש במילים פשוטות?
Can you explain the new law in simple words? (to a woman)
הסברתי לשכן שהחנייה הזאת שייכת לנו.
I explained to the neighbor that this parking spot belongs to us.
המדריכה מסבירה לתיירים איך מגיעים לעיר העתיקה.
The guide is explaining to the tourists how to get to the Old City.
גם אני לא יכול להסביר.
Tatoeba · IvritLover · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
גם אני לא יכולה להסביר.
Tatoeba · IvritLover · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה קצת מסובך להסביר.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR