Skip to content

הֶסְבֵּר explanation

hesbérWithout nikud: הסבר
nounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:ס-ב-ר

Meaning and translation of הסבר

  1. 1.

    explanation

    דברים שאומרים כדי שמישהו יבין למה או איך משהו קורה≈ פירוש, ביאור, הבהרה

    • הֶסְבֵּר לְ־מַשֶּׁהוּ— an explanation for sth

הסבר: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֶסְבֵּרhesbérהסברהֶסְבֵּרִיםhesberímהסברים
Construct
SingularPlural
הֶסְבֵּרhesbérהסברהֶסְבֵּרֵיhesberéyהסברי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהֶסְבֵּרִיhesberíהסבריהֶסְבֵּרַיhesberáyהסבריי
your (m. sg.)אַתָּההֶסְבֵּרְךָhesberkháהסברךהֶסְבֵּרֶיךָhesberékhaהסבריך
your (f. sg.)אַתְּהֶסְבֵּרֵךְhesberékhהסברךהֶסְבֵּרַיִךְhesberáyikhהסברייך
hisהוּאהֶסְבֵּרוֹhesberóהסברוהֶסְבֵּרָיוhesberávהסבריו
herהִיאהֶסְבֵּרָהּhesberáהסברההֶסְבֵּרֶיהָhesberéhaהסבריה
ourאֲנַחְנוּהֶסְבֵּרֵנוּhesberénuהסברנוהֶסְבֵּרֵינוּhesberéynuהסברינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֶסְבֵּרְכֶםhesberkhémהסברכםהֶסְבֵּרֵיכֶםhesbereykhémהסבריכם
your (f. pl.)אַתֶּןהֶסְבֵּרְכֶןhesberkhénהסברכןהֶסְבֵּרֵיכֶןhesbereykhénהסבריכן
their (m.)הֵםהֶסְבֵּרָםhesberámהסברםהֶסְבֵּרֵיהֶםhesbereyhémהסבריהם
their (f.)הֵןהֶסְבֵּרָןhesberánהסברןהֶסְבֵּרֵיהֶןhesbereyhénהסבריהן

Examples with הסבר

  • אין לי שום הסבר לרעש המוזר שאנחנו שומעים בלילה.

    I have no explanation for the strange noise we hear at night.

  • המדריכה במוזיאון נתנה לנו הסברים מעניינים על כל ציור.

    The museum guide gave us interesting explanations about every painting.

  • אני לא צריך הסבר.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה לא נראה לי כמו הסבר הגיוני.

    Tatoeba · rul · rul · CC BY 2.0 FR

  • גם אני לא מסוגל לתת לזה הסבר.

    Tatoeba · MrShoval · krylov · CC BY 2.0 FR

Comments