לְהִתְמַתֵּחַ to stretch
lehitmaté'akhWithout nikud: להתמתחverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:מ-ת-ח
Meaning and translation of להתמתח
- 1.
to stretch
למתוח את הגוף והידיים, למשל אחרי שינה או לפני ספורט
- 2.
to stretch, to extend, to be stretched
להיעשות ארוך או רחב יותר, למשל כשמושכים בו≈ להתארך, להימתח
להתמתח conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְמַתֵּחַlehitmaté'akhלהתמתח | מִתְמַתֵּחַmitmaté'akhמתמתח | מִתְמַתַּחַתmitmatákhatמתמתחת | מִתְמַתְּחִיםmitmatkhímמתמתחים | מִתְמַתְּחוֹתmitmatkhótמתמתחות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְמַתַּחְתִּיhitmatákhtiהתמתחתי | אֶתְמַתֵּחַetmaté'akhאתמתחאֶתְמַתַּחetmatákhאתמתחvariant |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְמַתַּחְנוּhitmatákhnuהתמתחנו | נִתְמַתֵּחַnitmaté'akhנתמתחנִתְמַתַּחnitmatákhנתמתחvariant |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְמַתַּחְתָּhitmatákhtaהתמתחת | תִּתְמַתֵּחַtitmaté'akhתתמתחתִּתְמַתַּחtitmatákhתתמתחvariant |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְמַתַּחְתְּhitmatákhtהתמתחת | תִּתְמַתְּחִיtitmatkhíתתמתחי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְמַתַּחְתֶּםhitmatakhtémהתמתחתם | תִּתְמַתְּחוּtitmatkhúתתמתחו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְמַתַּחְתֶּןhitmatakhténהתמתחתן | תִּתְמַתְּחוּtitmatkhúתתמתחותִּתְמַתַּחְנָהtitmatákhnaתתמתחנהformal |
| heהוּא | הִתְמַתֵּחַhitmaté'akhהתמתחהִתְמַתַּחhitmatákhהתמתחvariant | יִתְמַתֵּחַyitmaté'akhיתמתחיִתְמַתַּחyitmatákhיתמתחvariant |
| sheהִיא | הִתְמַתְּחָהhitmatkháהתמתחה | תִּתְמַתֵּחַtitmaté'akhתתמתחתִּתְמַתַּחtitmatákhתתמתחvariant |
| theyהֵם / הֵן | הִתְמַתְּחוּhitmatkhúהתמתחו | יִתְמַתְּחוּyitmatkhúיתמתחותִּתְמַתַּחְנָהtitmatákhnaתתמתחנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְמַתֵּחַhitmaté'akhהתמתחהִתְמַתַּחhitmatákhהתמתחvariant | הִתְמַתְּחִיhitmatkhíהתמתחי | הִתְמַתְּחוּhitmatkhúהתמתחו | הִתְמַתְּחוּhitmatkhúהתמתחוהִתְמַתַּחְנָהhitmatákhnaהתמתחנהformal |
Examples with להתמתח
התעוררתי, התמתחתי והלכתי להכין לעצמי קפה
I woke up, stretched, and went to make myself coffee.
הסוודר החדש התמתח כבר אחרי הכביסה הראשונה
The new sweater stretched out after the very first wash.