מַמְשִׁיךְ successor, continuer
mamshíkhWithout nikud: ממשיךnounmasculineRoot:מ-ש-ך
Meaning and translation of ממשיך
- 1.
successor, continuer
מי שממשיך את הדרך או את העבודה של מישהו אחר≈ יורש
ממשיך: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַמְשִׁיךְmamshíkhממשיך | מַמְשִׁיכִיםmamshikhímממשיכים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַמְשִׁיךְmamshíkhממשיך | מַמְשִׁיכֵיmamshikhéyממשיכי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַמְשִׁיכִיmamshikhíממשיכי | מַמְשִׁיכַיmamshikháyממשיכיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַמְשִׁיכְךָmamshikhekháממשיכך | מַמְשִׁיכֶיךָmamshikhékhaממשיכיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַמְשִׁיכֵךְmamshikhékhממשיכך | מַמְשִׁיכַיִךְmamshikháyikhממשיכייך |
| hisהוּא | מַמְשִׁיכוֹmamshikhóממשיכו | מַמְשִׁיכָיוmamshikhávממשיכיו |
| herהִיא | מַמְשִׁיכָהּmamshikháממשיכה | מַמְשִׁיכֶיהָmamshikhéhaממשיכיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַמְשִׁיכֵנוּmamshikhénuממשיכנו | מַמְשִׁיכֵינוּmamshikhéynuממשיכינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַמְשִׁיכְכֶםmamshikhekhémממשיככם | מַמְשִׁיכֵיכֶםmamshikheykhémממשיכיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַמְשִׁיכְכֶןmamshikhekhénממשיככן | מַמְשִׁיכֵיכֶןmamshikheykhénממשיכיכן |
| their (m.)הֵם | מַמְשִׁיכָםmamshikhámממשיכם | מַמְשִׁיכֵיהֶםmamshikheyhémממשיכיהם |
| their (f.)הֵן | מַמְשִׁיכָןmamshikhánממשיכן | מַמְשִׁיכֵיהֶןmamshikheyhénממשיכיהן |
Examples with ממשיך
הנכד הוא ממשיך דרכו של סבו בנגרייה
The grandson carries on his grandfather's legacy in the carpentry shop.
Words with the same root מ-ש-ך
- to continue, to go onלְהַמְשִׁיךְ
- continuation, sequelהֶמְשֵׁךְ
- to last, to continueלְהִמָּשֵׁךְ
- to pull, to dragלִמְשֹׁךְ
- prolonged, lengthyמְמֻשָּׁךְ
- prolonged, lastingמִתְמַשֵּׁךְ
- attraction, pullמְשִׁיכָה
- duration, lengthמֶשֶׁךְ
- to drag on, to lastלְהִתְמַשֵּׁךְ
- continuityהֶמְשֵׁכִיּוּת
- prolongation, dragging onהִתְמַשְּׁכוּת
- pulled back, drawn backמָשׁוּךְ