לְהִתְמַשֵּׁךְ to drag on, to last

lehitmashékhWithout nikud: להתמשך

verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:מ-ש-ך

Meaning and translation of להתמשך

1.
to drag on, to last, to go on
להימשך זמן רב, לפעמים יותר ממה שחשבו≈ להימשך, להתארך

להתמשך conjugation: present, past and future tense, imperative

Infinitive	Present
Infinitive	m. sg.	f. sg.	m. pl.	f. pl.
לְהִתְמַשֵּׁךְlehitmashékhלהתמשך	מִתְמַשֵּׁךְmitmashékhמתמשך	מִתְמַשֶּׁכֶתmitmashékhetמתמשכת	מִתְמַשְּׁכִיםmitmashkhímמתמשכים	מִתְמַשְּׁכוֹתmitmashkhótמתמשכות

	Iאֲנִי	weאֲנַחְנוּ	you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן	heהוּא	sheהִיא	theyהֵם / הֵן
Past	הִתְמַשַּׁכְתִּיhitmashákhtiהתמשכתי	הִתְמַשַּׁכְנוּhitmashákhnuהתמשכנו	הִתְמַשַּׁכְתָּhitmashákhtaהתמשכת	הִתְמַשַּׁכְתְּhitmashákhtהתמשכת	הִתְמַשַּׁכְתֶּםhitmashakhtémהתמשכתם	הִתְמַשַּׁכְתֶּןhitmashakhténהתמשכתן	הִתְמַשֵּׁךְhitmashékhהתמשך	הִתְמַשְּׁכָהhitmashkháהתמשכה	הִתְמַשְּׁכוּhitmashkhúהתמשכו
Future	אֶתְמַשֵּׁךְetmashékhאתמשך	נִתְמַשֵּׁךְnitmashékhנתמשך	תִּתְמַשֵּׁךְtitmashékhתתמשך	תִּתְמַשְּׁכִיtitmashkhíתתמשכי	תִּתְמַשְּׁכוּtitmashkhúתתמשכו	תִּתְמַשְּׁכוּtitmashkhúתתמשכותִּתְמַשֵּׁכְנָהtitmashékhnaתתמשכנהformal	יִתְמַשֵּׁךְyitmashékhיתמשך	תִּתְמַשֵּׁךְtitmashékhתתמשך	יִתְמַשְּׁכוּyitmashkhúיתמשכותִּתְמַשֵּׁכְנָהtitmashékhnaתתמשכנהfem., formal

Person	Past	Future
Iאֲנִי	הִתְמַשַּׁכְתִּיhitmashákhtiהתמשכתי	אֶתְמַשֵּׁךְetmashékhאתמשך
weאֲנַחְנוּ	הִתְמַשַּׁכְנוּhitmashákhnuהתמשכנו	נִתְמַשֵּׁךְnitmashékhנתמשך
you (m. sg.)אַתָּה	הִתְמַשַּׁכְתָּhitmashákhtaהתמשכת	תִּתְמַשֵּׁךְtitmashékhתתמשך
you (f. sg.)אַתְּ	הִתְמַשַּׁכְתְּhitmashákhtהתמשכת	תִּתְמַשְּׁכִיtitmashkhíתתמשכי
you (m. pl.)אַתֶּם	הִתְמַשַּׁכְתֶּםhitmashakhtémהתמשכתם	תִּתְמַשְּׁכוּtitmashkhúתתמשכו
you (f. pl.)אַתֶּן	הִתְמַשַּׁכְתֶּןhitmashakhténהתמשכתן	תִּתְמַשְּׁכוּtitmashkhúתתמשכותִּתְמַשֵּׁכְנָהtitmashékhnaתתמשכנהformal
heהוּא	הִתְמַשֵּׁךְhitmashékhהתמשך	יִתְמַשֵּׁךְyitmashékhיתמשך
sheהִיא	הִתְמַשְּׁכָהhitmashkháהתמשכה	תִּתְמַשֵּׁךְtitmashékhתתמשך
theyהֵם / הֵן	הִתְמַשְּׁכוּhitmashkhúהתמשכו	יִתְמַשְּׁכוּyitmashkhúיתמשכותִּתְמַשֵּׁכְנָהtitmashékhnaתתמשכנהfem., formal

Imperative
you (m. sg.)אַתָּה	you (f. sg.)אַתְּ	you (m. pl.)אַתֶּם	you (f. pl.)אַתֶּן
הִתְמַשֵּׁךְhitmashékhהתמשך	הִתְמַשְּׁכִיhitmashkhíהתמשכי	הִתְמַשְּׁכוּhitmashkhúהתמשכו	הִתְמַשְּׁכוּhitmashkhúהתמשכוהִתְמַשֵּׁכְנָהhitmashékhnaהתמשכנהformal

Examples with להתמשך

הישיבה התמשכה עד עשר בלילה, וכולם יצאו עייפים
The meeting dragged on until ten at night, and everyone came out exhausted.
כבר כמה חודשים יש לו כאב גב מתמשך
He's had ongoing back pain for several months now.

Words with the same root מ-ש-ך

Comments