מֶשֶׁךְ duration, length
méshekhWithout nikud: משךnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:מ-ש-ך
Meaning and translation of משך
- 1.
duration, length, period
במשך — during, for
כמה זמן משהו נמשך, מההתחלה ועד הסוף≈ אורך, תקופה
משך: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶשֶׁךְméshekhמשך | מְשָׁכִיםmeshakhímמשכים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶשֶׁךְméshekhמשך | מַשְׁכֵיmashkhéyמשכי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִשְׁכִּיmishkíמשכי | מְשָׁכַיmeshakháyמשכיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִשְׁכְּךָmishkekháמשכך | מְשָׁכֶיךָmeshakhékhaמשכיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִשְׁכֵּךְmishkékhמשכך | מְשָׁכַיִךְmeshakháyikhמשכייך |
| hisהוּא | מִשְׁכּוֹmishkóמשכו | מְשָׁכָיוmeshakhávמשכיו |
| herהִיא | מִשְׁכָּהּmishkáמשכה | מְשָׁכֶיהָmeshakhéhaמשכיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִשְׁכֵּנוּmishkénuמשכנו | מְשָׁכֵינוּmeshakhéynuמשכינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִשְׁכְּכֶםmishkekhémמשככם | מַשְׁכֵיכֶםmashkheykhémמשכיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִשְׁכְּכֶןmishkekhénמשככן | מַשְׁכֵיכֶןmashkheykhénמשכיכן |
| their (m.)הֵם | מִשְׁכָּםmishkámמשכם | מַשְׁכֵיהֶםmashkheyhémמשכיהם |
| their (f.)הֵן | מִשְׁכָּןmishkánמשכן | מַשְׁכֵיהֶןmashkheyhénמשכיהן |
Examples with משך
משך הטיסה לרומא הוא בערך שלוש שעות וחצי.
The flight to Rome takes about three and a half hours.
Words with the same root מ-ש-ך
- to continue, to go onלְהַמְשִׁיךְ
- continuation, sequelהֶמְשֵׁךְ
- to last, to continueלְהִמָּשֵׁךְ
- to pull, to dragלִמְשֹׁךְ
- prolonged, lengthyמְמֻשָּׁךְ
- prolonged, lastingמִתְמַשֵּׁךְ
- attraction, pullמְשִׁיכָה
- to drag on, to lastלְהִתְמַשֵּׁךְ
- continuityהֶמְשֵׁכִיּוּת
- successor, continuerמַמְשִׁיךְ
- prolongation, dragging onהִתְמַשְּׁכוּת
- pulled back, drawn backמָשׁוּךְ