מְשִׁיכָה attraction, pull
meshikháWithout nikud: משיכהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:מ-ש-ך
Meaning and translation of משיכה
- 1.
attraction, pull, tug
כוח או רגש שגורם להתקרב למשהו או למישהו≈ חיבה, כוח משיכה
- מְשִׁיכָה לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— attraction to sb/sth
- 2.
withdrawal
הוצאה של כסף מחשבון בבנק
משיכה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשִׁיכָהmeshikháמשיכה | מְשִׁיכוֹתmeshikhótמשיכות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשִׁיכַתmeshikhátמשיכת | מְשִׁיכוֹתmeshikhótמשיכות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְשִׁיכָתִיmeshikhatíמשיכתי | מְשִׁיכוֹתַיmeshikhotáyמשיכותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְשִׁיכָתְךָmeshikhatkháמשיכתך | מְשִׁיכוֹתֶיךָmeshikhotékhaמשיכותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְשִׁיכָתֵךְmeshikhatékhמשיכתך | מְשִׁיכוֹתַיִךְmeshikhotáyikhמשיכותייך |
| hisהוּא | מְשִׁיכָתוֹmeshikhatóמשיכתו | מְשִׁיכוֹתָיוmeshikhotávמשיכותיו |
| herהִיא | מְשִׁיכָתָהּmeshikhatáמשיכתה | מְשִׁיכוֹתֶיהָmeshikhotéhaמשיכותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְשִׁיכָתֵנוּmeshikhaténuמשיכתנו | מְשִׁיכוֹתֵינוּmeshikhotéynuמשיכותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְשִׁיכַתְכֶםmeshikhatkhémמשיכתכם | מְשִׁיכוֹתֵיכֶםmeshikhoteykhémמשיכותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְשִׁיכַתְכֶןmeshikhatkhénמשיכתכן | מְשִׁיכוֹתֵיכֶןmeshikhoteykhénמשיכותיכן |
| their (m.)הֵם | מְשִׁיכָתָםmeshikhatámמשיכתם | מְשִׁיכוֹתֵיהֶםmeshikhoteyhémמשיכותיהם |
| their (f.)הֵן | מְשִׁיכָתָןmeshikhatánמשיכתן | מְשִׁיכוֹתֵיהֶןmeshikhoteyhénמשיכותיהן |
Examples with משיכה
מגיל קטן הייתה לה משיכה לים ולשחייה
Since she was little she has had a pull toward the sea and swimming.
כל משיכה מהכספומט בחו"ל עולה עמלה
Every ATM withdrawal abroad costs a fee.
תום נתן משיכה קצרה לחבל.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Phrases with משיכה
Words with the same root מ-ש-ך
- to continue, to go onלְהַמְשִׁיךְ
- continuation, sequelהֶמְשֵׁךְ
- to last, to continueלְהִמָּשֵׁךְ
- to pull, to dragלִמְשֹׁךְ
- prolonged, lengthyמְמֻשָּׁךְ
- prolonged, lastingמִתְמַשֵּׁךְ
- duration, lengthמֶשֶׁךְ
- to drag on, to lastלְהִתְמַשֵּׁךְ
- continuityהֶמְשֵׁכִיּוּת
- successor, continuerמַמְשִׁיךְ
- prolongation, dragging onהִתְמַשְּׁכוּת
- pulled back, drawn backמָשׁוּךְ