Skip to content

שְׁקִיפוּת transparency

shkifútWithout nikud: שקיפות
nounfeminineRoot:ש-ק-ף

Meaning and translation of שקיפות

  1. 1.

    transparency

    תכונה של חומר שרואים דרכו, וגם פתיחות ומסירת מידע לציבור≈ פתיחות

שקיפות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שְׁקִיפוּתshkifútשקיפותשְׁקִיפֻיּוֹתshkifuyótשקיפויות
Construct
SingularPlural
שְׁקִיפוּתshkifútשקיפותשְׁקִיפֻיּוֹתshkifuyótשקיפויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישְׁקִיפוּתִיshkifutíשקיפותישְׁקִיפֻיּוֹתַיshkifuyotáyשקיפויותיי
your (m. sg.)אַתָּהשְׁקִיפוּתְךָshkifutkháשקיפותךשְׁקִיפֻיּוֹתֶיךָshkifuyotékhaשקיפויותיך
your (f. sg.)אַתְּשְׁקִיפוּתֵךְshkifutékhשקיפותךשְׁקִיפֻיּוֹתַיִךְshkifuyotáyikhשקיפויותייך
hisהוּאשְׁקִיפוּתוֹshkifutóשקיפותושְׁקִיפֻיּוֹתָיוshkifuyotávשקיפויותיו
herהִיאשְׁקִיפוּתָהּshkifutáשקיפותהשְׁקִיפֻיּוֹתֶיהָshkifuyotéhaשקיפויותיה
ourאֲנַחְנוּשְׁקִיפוּתֵנוּshkifuténuשקיפותנושְׁקִיפֻיּוֹתֵינוּshkifuyotéynuשקיפויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםשְׁקִיפוּתְכֶםshkifutkhémשקיפותכםשְׁקִיפֻיּוֹתֵיכֶםshkifuyoteykhémשקיפויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשְׁקִיפוּתְכֶןshkifutkhénשקיפותכןשְׁקִיפֻיּוֹתֵיכֶןshkifuyoteykhénשקיפויותיכן
their (m.)הֵםשְׁקִיפוּתָםshkifutámשקיפותםשְׁקִיפֻיּוֹתֵיהֶםshkifuyoteyhémשקיפויותיהם
their (f.)הֵןשְׁקִיפוּתָןshkifutánשקיפותןשְׁקִיפֻיּוֹתֵיהֶןshkifuyoteyhénשקיפויותיהן

Examples with שקיפות

  • ההורים דרשו מהעירייה שקיפות לגבי התקציב של בתי הספר

    The parents demanded transparency from the city about the schools' budget.

  • בגלל השקיפות של המים ראינו דגים על הקרקעית

    Thanks to the clear water we could see fish on the bottom.

Words with the same root ש-ק-ף

Comments