שִׁקּוּף X-ray, fluoroscopy

shikúfWithout nikud: שיקוף

nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ש-ק-ף

Meaning and translation of שיקוף

1.
X-ray, fluoroscopy
בדיקה רפואית שמצלמת את פנים הגוף בקרני רנטגן≈ צילום רנטגן
2.
disclosure, making transparent
of processes, prices, information
פרסום מידע בצורה גלויה, כדי שכולם יוכלו לראות ולבדוק≈ גילוי, חשיפה, פרסום
3.
reflection, mirror
fig.
תיאור נאמן של מצב או של מציאות, כמו במראה≈ ביטוי, תמונה

שיקוף: plural, construct state and possessive forms

Base form

Singular	Plural
שִׁקּוּףshikúfשיקוף	שִׁקּוּפִיםshikufímשיקופים

Construct

Singular	Plural
שִׁקּוּףshikúfשיקוף	שִׁקּוּפֵיshikuféyשיקופי

With pronoun suffixes

Person	Sg. + suffix	Pl. + suffix
myאֲנִי	שִׁקּוּפִיshikufíשיקופי	שִׁקּוּפַיshikufáyשיקופיי
your (m. sg.)אַתָּה	שִׁקּוּפְךָshikufkháשיקופך	שִׁקּוּפֶיךָshikufékhaשיקופיך
your (f. sg.)אַתְּ	שִׁקּוּפֵךְshikufékhשיקופך	שִׁקּוּפַיִךְshikufáyikhשיקופייך
hisהוּא	שִׁקּוּפוֹshikufóשיקופו	שִׁקּוּפָיוshikufávשיקופיו
herהִיא	שִׁקּוּפָהּshikufáשיקופה	שִׁקּוּפֶיהָshikuféhaשיקופיה
ourאֲנַחְנוּ	שִׁקּוּפֵנוּshikufénuשיקופנו	שִׁקּוּפֵינוּshikuféynuשיקופינו
your (m. pl.)אַתֶּם	שִׁקּוּפְכֶםshikufkhémשיקופכם	שִׁקּוּפֵיכֶםshikufeykhémשיקופיכם
your (f. pl.)אַתֶּן	שִׁקּוּפְכֶןshikufkhénשיקופכן	שִׁקּוּפֵיכֶןshikufeykhénשיקופיכן
their (m.)הֵם	שִׁקּוּפָםshikufámשיקופם	שִׁקּוּפֵיהֶםshikufeyhémשיקופיהם
their (f.)הֵן	שִׁקּוּפָןshikufánשיקופן	שִׁקּוּפֵיהֶןshikufeyhénשיקופיהן

Examples with שיקוף

הרופאה שלחה אותי לשיקוף חזה בגלל השיעול.
The doctor sent me for a chest X-ray because of my cough.
חברת החשמל התחייבה לשיקוף מלא של המחירים ללקוחות.
The electric company committed to full price disclosure to customers.
הסרט הזה הוא שיקוף נאמן של החיים בעיירה קטנה.
This film is a faithful reflection of life in a small town.

Words with the same root ש-ק-ף

Comments