מְנֻכָּר alienated, estranged
menukárWithout nikud: מנוכרadj.Root:נ-כ-ר
Meaning and translation of מנוכר
- 1.
alienated, estranged, aloof
שמרגיש רחוק ולא קשור לאנשים או לסביבה, או שמתנהג בקרירות≈ רחוק, קר
- מְנֻכָּר מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— estranged from sb/sth
מנוכר: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְנֻכָּרmenukárמנוכר | מְנֻכֶּרֶתmenukéretמנוכרת |
| Plural | מְנֻכָּרִיםmenukarímמנוכרים | מְנֻכָּרוֹתmenukarótמנוכרות |
Examples with מנוכר
בתקופת המבחנים הוא היה מנוכר מכל החברים שלו.
During exam season he was distant from all his friends.
האווירה במשרד החדש קרה ומנוכרת.
The atmosphere at the new office is cold and impersonal.
Words with the same root נ-כ-ר
- to know, to be acquainted withלְהַכִּיר
- familiar, knownמֻכָּר
- noticeable, evidentנִכָּר
- consciousnessהַכָּרָה
- acquaintance, getting to knowהֶכֵּרוּת
- to be noticeable, to be evidentלְהִכָּר
- acquaintanceמַכָּר
- gentile, foreignerנָכְרִי
- alienation, estrangementנִכּוּר
- recognition, identificationהֶכֵּר
- foreign land, exileנֵכָר
- foreign, alienנָכְרִי