הֶכֵּר recognition, identification
hekérWithout nikud: היכרnounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:נ-כ-ר
Meaning and translation of היכר
- 1.
recognition, identification, distinguishing mark
דבר שלפיו אפשר לזהות ולהכיר משהו או מישהו≈ סימן, זיהוי
היכר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶכֵּרhekérהיכר | הֶכֵּרִיםhekerímהיכרים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶכֵּרhekérהיכר | הֶכֵּרֵיhekeréyהיכרי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הֶכֵּרִיhekeríהיכרי | הֶכֵּרַיhekeráyהיכריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הֶכֵּרְךָhekerkháהיכרך | הֶכֵּרֶיךָhekerékhaהיכריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הֶכֵּרֵךְhekerékhהיכרך | הֶכֵּרַיִךְhekeráyikhהיכרייך |
| hisהוּא | הֶכֵּרוֹhekeróהיכרו | הֶכֵּרָיוhekerávהיכריו |
| herהִיא | הֶכֵּרָהּhekeráהיכרה | הֶכֵּרֶיהָhekeréhaהיכריה |
| ourאֲנַחְנוּ | הֶכֵּרֵנוּhekerénuהיכרנו | הֶכֵּרֵינוּhekeréynuהיכרינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הֶכֵּרְכֶםhekerkhémהיכרכם | הֶכֵּרֵיכֶםhekereykhémהיכריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הֶכֵּרְכֶןhekerkhénהיכרכן | הֶכֵּרֵיכֶןhekereykhénהיכריכן |
| their (m.)הֵם | הֶכֵּרָםhekerámהיכרם | הֶכֵּרֵיהֶםhekereyhémהיכריהם |
| their (f.)הֵן | הֶכֵּרָןhekeránהיכרן | הֶכֵּרֵיהֶןhekereyhénהיכריהן |
Examples with היכר
הכובע האדום הוא סימן ההיכר של הליצן מהקרקס
The red hat is the circus clown's trademark.
ביום הראשון בקורס עשינו משחק היכר קצר
On the first day of the course we played a short get-to-know-you game.
Phrases with היכר
Words with the same root נ-כ-ר
- to know, to be acquainted withלְהַכִּיר
- familiar, knownמֻכָּר
- noticeable, evidentנִכָּר
- consciousnessהַכָּרָה
- acquaintance, getting to knowהֶכֵּרוּת
- to be noticeable, to be evidentלְהִכָּר
- acquaintanceמַכָּר
- gentile, foreignerנָכְרִי
- alienation, estrangementנִכּוּר
- foreign land, exileנֵכָר
- alienated, estrangedמְנֻכָּר
- foreign, alienנָכְרִי