Skip to content

הֶכֵּרוּת acquaintance, getting to know

hekerútWithout nikud: היכרות
nounfeminineRoot:נ-כ-ר

Meaning and translation of היכרות

  1. 1.

    acquaintance, getting to know, familiarity

    כשאנשים נפגשים ומתחילים לדעת זה על זה, או ידיעה טובה של משהו≈ הכרה

    • הֶכֵּרוּת עִם מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— getting to know sb; familiarity with sth
  2. 2.

    dating

    in the plural, e.g. אתר היכרויות: dating site

    פגישות בין אנשים שמחפשים בן זוג או בת זוג≈ דייטים

היכרות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֶכֵּרוּתhekerútהיכרותהֶכֵּרֻיּוֹתhekeruyótהיכרויות
Construct
SingularPlural
הֶכֵּרוּתhekerútהיכרותהֶכֵּרֻיּוֹתhekeruyótהיכרויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהֶכֵּרוּתִיhekerutíהיכרותיהֶכֵּרֻיּוֹתַיhekeruyotáyהיכרויותיי
your (m. sg.)אַתָּההֶכֵּרוּתְךָhekerutkháהיכרותךהֶכֵּרֻיּוֹתֶיךָhekeruyotékhaהיכרויותיך
your (f. sg.)אַתְּהֶכֵּרוּתֵךְhekerutékhהיכרותךהֶכֵּרֻיּוֹתַיִךְhekeruyotáyikhהיכרויותייך
hisהוּאהֶכֵּרוּתוֹhekerutóהיכרותוהֶכֵּרֻיּוֹתָיוhekeruyotávהיכרויותיו
herהִיאהֶכֵּרוּתָהּhekerutáהיכרותההֶכֵּרֻיּוֹתֶיהָhekeruyotéhaהיכרויותיה
ourאֲנַחְנוּהֶכֵּרוּתֵנוּhekeruténuהיכרותנוהֶכֵּרֻיּוֹתֵינוּhekeruyotéynuהיכרויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֶכֵּרוּתְכֶםhekerutkhémהיכרותכםהֶכֵּרֻיּוֹתֵיכֶםhekeruyoteykhémהיכרויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהֶכֵּרוּתְכֶןhekerutkhénהיכרותכןהֶכֵּרֻיּוֹתֵיכֶןhekeruyoteykhénהיכרויותיכן
their (m.)הֵםהֶכֵּרוּתָםhekerutámהיכרותםהֶכֵּרֻיּוֹתֵיהֶםhekeruyoteyhémהיכרויותיהם
their (f.)הֵןהֶכֵּרוּתָןhekerutánהיכרותןהֶכֵּרֻיּוֹתֵיהֶןhekeruyoteyhénהיכרויותיהן

Examples with היכרות

  • ההיכרות עם השכנים החדשים הייתה ממש נעימה.

    Getting to know the new neighbors was really pleasant.

  • חברה שלי הכירה את בעלה באפליקציית היכרויות.

    My friend met her husband on a dating app.

  • הייתי רוצה שתעשה לי היכרות איתה.

    Tatoeba · MrShoval · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • זה לא אתר היכרויות.

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • חלף שבוע מאז ההיכרות.

    Tatoeba · fekundulo · zmoo · CC BY 2.0 FR

Comments