פּוֹסֵק posek, halachic authority
posékWithout nikud: פוסקnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:פ-ס-ק
Meaning and translation of פוסק
- 1.
posek, halachic authority
rabbi who rules on questions of Jewish law
רב גדול שמחליט מה מותר ומה אסור לפי ההלכה≈ מורה הוראה, רב
פוסק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פּוֹסֵקposékפוסק | פּוֹסְקִיםposkímפוסקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פּוֹסֵקposékפוסק | פּוֹסְקֵיposkéyפוסקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פּוֹסְקִיposkíפוסקי | פּוֹסְקַיposkáyפוסקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פּוֹסֶקְךָposekkháפוסקך | פּוֹסְקֶיךָposkékhaפוסקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פּוֹסְקֵךְposkékhפוסקך | פּוֹסְקַיִךְposkáyikhפוסקייך |
| hisהוּא | פּוֹסְקוֹposkóפוסקו | פּוֹסְקָיוposkávפוסקיו |
| herהִיא | פּוֹסְקָהּposkáפוסקה | פּוֹסְקֶיהָposkéhaפוסקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | פּוֹסְקֵנוּposkénuפוסקנו | פּוֹסְקֵינוּposkéynuפוסקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פּוֹסֶקְכֶםposekkhémפוסקכם | פּוֹסְקֵיכֶםposkeykhémפוסקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פּוֹסֶקְכֶןposekkhénפוסקכן | פּוֹסְקֵיכֶןposkeykhénפוסקיכן |
| their (m.)הֵם | פּוֹסְקָםposkámפוסקם | פּוֹסְקֵיהֶםposkeyhémפוסקיהם |
| their (f.)הֵן | פּוֹסְקָןposkánפוסקן | פּוֹסְקֵיהֶןposkeyhénפוסקיהן |
Examples with פוסק
הרב של הקהילה הוא גם פוסק שאנשים פונים אליו בשאלות
The community's rabbi is also a posek whom people turn to with questions.