הֶפְסֵק break, pause
hefsékWithout nikud: הפסקnounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:פ-ס-ק
Meaning and translation of הפסק
- 1.
break, pause, cessation
הפסק אש — ceasefire
עצירה של משהו שנמשך, לזמן קצר או לגמרי≈ הפסקה, עצירה
הפסק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶפְסֵקhefsékהפסק | הֶפְסֵקִיםhefsekímהפסקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶפְסֵקhefsékהפסק | הֶפְסֵקֵיhefsekéyהפסקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הֶפְסֵקִיhefsekíהפסקי | הֶפְסֵקַיhefsekáyהפסקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הֶפְסֵקְךָhefsekkháהפסקך | הֶפְסֵקֶיךָhefsekékhaהפסקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הֶפְסֵקֵךְhefsekékhהפסקך | הֶפְסֵקַיִךְhefsekáyikhהפסקייך |
| hisהוּא | הֶפְסֵקוֹhefsekóהפסקו | הֶפְסֵקָיוhefsekávהפסקיו |
| herהִיא | הֶפְסֵקָהּhefsekáהפסקה | הֶפְסֵקֶיהָhefsekéhaהפסקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הֶפְסֵקֵנוּhefsekénuהפסקנו | הֶפְסֵקֵינוּhefsekéynuהפסקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הֶפְסֵקְכֶםhefsekkhémהפסקכם | הֶפְסֵקֵיכֶםhefsekeykhémהפסקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הֶפְסֵקְכֶןhefsekkhénהפסקכן | הֶפְסֵקֵיכֶןhefsekeykhénהפסקיכן |
| their (m.)הֵם | הֶפְסֵקָםhefsekámהפסקם | הֶפְסֵקֵיהֶםhefsekeyhémהפסקיהם |
| their (f.)הֵן | הֶפְסֵקָןhefsekánהפסקן | הֶפְסֵקֵיהֶןhefsekeyhénהפסקיהן |
Examples with הפסק
הילדים שיחקו בחצר שלוש שעות בלי הפסק
The kids played in the yard for three hours without a break.