פֻּרְעָנוּת calamity, disaster
pur'anútWithout nikud: פורענותnounfeminineRoot:פ-ר-ע
Meaning and translation of פורענות
- 1.
calamity, disaster, misfortune
מאורע רע מאוד שמביא צרות וסבל≈ אסון, צרה
פורענות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֻּרְעָנוּתpur'anútפורענות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֻּרְעָנוּתpur'anútפורענות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פֻּרְעָנוּתִיpur'anutíפורענותי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | פֻּרְעָנוּתְךָpur'anutkháפורענותך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | פֻּרְעָנוּתֵךְpur'anutékhפורענותך | |
| hisהוּא | פֻּרְעָנוּתוֹpur'anutóפורענותו | |
| herהִיא | פֻּרְעָנוּתָהּpur'anutáפורענותה | |
| ourאֲנַחְנוּ | פֻּרְעָנוּתֵנוּpur'anuténuפורענותנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פֻּרְעָנוּתְכֶםpur'anutkhémפורענותכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פֻּרְעָנוּתְכֶןpur'anutkhénפורענותכן | |
| their (m.)הֵם | פֻּרְעָנוּתָםpur'anutámפורענותם | |
| their (f.)הֵן | פֻּרְעָנוּתָןpur'anutánפורענותן |
Examples with פורענות
הסבתא שלי אומרת שחתול שחור בדרך הוא סימן לפורענות.
My grandmother says a black cat in your path is a sign of misfortune.