מֻפְרָע disturbed, deranged
mufráWithout nikud: מופרעadj.Root:פ-ר-ע
Meaning and translation of מופרע
- 1.
disturbed, deranged, crazy
שמתנהג בצורה לא רגילה ולא שקולה, כאילו אין לו שליטה≈ משוגע, לא שפוי
- 2.
disrupted, interrupted, disturbed
e.g. disturbed sleep
שכל הזמן מפריעים לו, ולכן הוא לא רציף ולא שקט≈ לא רציף, מקוטע
- 3.
wild, unruly, out of control
colloq.; of a child
שמתנהג בפראות, רץ וצועק ולא מקשיב, בעיקר ילד≈ שובב, פרוע
מופרע: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מֻפְרָעmufráמופרע | מֻפְרַעַתmufrá'atמופרעת |
| Plural | מֻפְרָעִיםmufra'ímמופרעים | מֻפְרָעוֹתmufra'ótמופרעות |
Examples with מופרע
הסרט מספר על נער מופרע שמוצא את דרכו בעזרת מוזיקה.
The film is about a disturbed teenager who finds his way through music.
בגלל העבודות ברחוב יש לי שינה מופרעת כבר שבוע.
Because of the roadwork outside, my sleep has been disrupted for a week.
הילדים של השכנים מופרעים, הם רצים וצועקים במדרגות כל היום.
The neighbors' kids are wild; they run and shout in the stairwell all day.
טום הוא מופרע.
תום לא היה מופרע.