Skip to content

מִכְלוֹל totality, whole

mikhlólWithout nikud: מכלול
nounmasculineMishkal: miktólמִקְטוֹלRoot:כ-ל-ל

Meaning and translation of מכלול

  1. 1.

    totality, whole, assembly

    כל החלקים של משהו יחד, כיחידה אחת שלמה≈ כלל, שלם

מכלול: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִכְלוֹלmikhlólמכלולמִכְלוֹלִיםmikhlolímמכלולים
Construct
SingularPlural
מִכְלוֹלmikhlólמכלולמִכְלוֹלֵיmikhloléyמכלולי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִכְלוֹלִיmikhlolíמכלולימִכְלוֹלַיmikhloláyמכלוליי
your (m. sg.)אַתָּהמִכְלוֹלְךָmikhlolkháמכלולךמִכְלוֹלֶיךָmikhlolékhaמכלוליך
your (f. sg.)אַתְּמִכְלוֹלֵךְmikhlolékhמכלולךמִכְלוֹלַיִךְmikhloláyikhמכלולייך
hisהוּאמִכְלוֹלוֹmikhlolóמכלולומִכְלוֹלָיוmikhlolávמכלוליו
herהִיאמִכְלוֹלָהּmikhloláמכלולהמִכְלוֹלֶיהָmikhloléhaמכלוליה
ourאֲנַחְנוּמִכְלוֹלֵנוּmikhlolénuמכלולנומִכְלוֹלֵינוּmikhloléynuמכלולינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִכְלוֹלְכֶםmikhlolkhémמכלולכםמִכְלוֹלֵיכֶםmikhloleykhémמכלוליכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִכְלוֹלְכֶןmikhlolkhénמכלולכןמִכְלוֹלֵיכֶןmikhloleykhénמכלוליכן
their (m.)הֵםמִכְלוֹלָםmikhlolámמכלולםמִכְלוֹלֵיהֶםmikhloleyhémמכלוליהם
their (f.)הֵןמִכְלוֹלָןmikhlolánמכלולןמִכְלוֹלֵיהֶןmikhloleyhénמכלוליהן

Examples with מכלול

  • לפני שמחליטים צריך להסתכל על מכלול הנתונים ולא רק על מספר אחד

    Before deciding, you need to look at the data as a whole and not just at one number.

  • המכונאי אמר שצריך להחליף את כל מכלול הבלמים

    The mechanic said the whole brake assembly needs replacing.

Comments