Skip to content

כַּלָּה bride

kaláWithout nikud: כלה
nounfeminineMishkal: katláקַטְלָהRoot:כ-ל-ל

Meaning and translation of כלה

  1. 1.

    bride

    אישה ביום החתונה שלה, או לפני החתונה

  2. 2.

    daughter-in-law

    האישה של הבן≈ אשת הבן

כלה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
כַּלָּהkaláכלהכַּלּוֹתkalótכלות
Construct
SingularPlural
כַּלַּתkalátכלתכַּלּוֹתkalótכלות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיכַּלָּתִיkalatíכלתיכַּלּוֹתַיkalotáyכלותיי
your (m. sg.)אַתָּהכַּלָּתְךָkalatkháכלתךכַּלּוֹתֶיךָkalotékhaכלותיך
your (f. sg.)אַתְּכַּלָּתֵךְkalatékhכלתךכַּלּוֹתַיִךְkalotáyikhכלותייך
hisהוּאכַּלָּתוֹkalatóכלתוכַּלּוֹתָיוkalotávכלותיו
herהִיאכַּלָּתָהּkalatáכלתהכַּלּוֹתֶיהָkalotéhaכלותיה
ourאֲנַחְנוּכַּלָּתֵנוּkalaténuכלתנוכַּלּוֹתֵינוּkalotéynuכלותינו
your (m. pl.)אַתֶּםכַּלַּתְכֶםkalatkhémכלתכםכַּלּוֹתֵיכֶםkaloteykhémכלותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןכַּלַּתְכֶןkalatkhénכלתכןכַּלּוֹתֵיכֶןkaloteykhénכלותיכן
their (m.)הֵםכַּלָּתָםkalatámכלתםכַּלּוֹתֵיהֶםkaloteyhémכלותיהם
their (f.)הֵןכַּלָּתָןkalatánכלתןכַּלּוֹתֵיהֶןkaloteyhénכלותיהן

Examples with כלה

  • הכלה לבשה שמלה לבנה ופשוטה ונעלה נעלי ספורט

    The bride wore a simple white dress and sneakers.

  • יש לה שלושה בנים נשואים, ולכן גם שלוש כלות

    She has three married sons, and so three daughters-in-law.

  • אתה רשאי לנשק עכשיו את הכלה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתה רשאי לנשק את הכלה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הכלה פרצה לפתע בצחוק.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Phrases with כלה

Words with the same root כ-ל-ל

Comments