מְקַבֵּל recipient, receiver
mekabélWithout nikud: מקבלnounmasculinefeminineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:ק-ב-ל
Meaning and translation of מקבל
- 1.
recipient, receiver
מי שמקבל משהו, כמו מכתב, כסף או תרומה≈ נמען
מקבל: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקַבֵּלmekabélמקבל | מְקַבְּלִיםmekablímמקבלים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקַבֵּלmekabélמקבל | מְקַבְּלֵיmekabléyמקבלי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקַבֶּלֶתmekabéletמקבלת | מְקַבְּלוֹתmekablótמקבלות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְקַבֶּלֶתmekabéletמקבלת | מְקַבְּלוֹתmekablótמקבלות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְקַבְּלִיmekablíמקבלי | מְקַבְּלַיmekabláyמקבליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְקַבֶּלְךָmekabelkháמקבלך | מְקַבְּלֶיךָmekablékhaמקבליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְקַבְּלֵךְmekablékhמקבלך | מְקַבְּלַיִךְmekabláyikhמקבלייך |
| hisהוּא | מְקַבְּלוֹmekablóמקבלו | מְקַבְּלָיוmekablávמקבליו |
| herהִיא | מְקַבְּלָהּmekabláמקבלה | מְקַבְּלֶיהָmekabléhaמקבליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְקַבְּלֵנוּmekablénuמקבלנו | מְקַבְּלֵינוּmekabléynuמקבלינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְקַבֶּלְכֶםmekabelkhémמקבלכם | מְקַבְּלֵיכֶםmekableykhémמקבליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְקַבֶּלְכֶןmekabelkhénמקבלכן | מְקַבְּלֵיכֶןmekableykhénמקבליכן |
| their (m.)הֵם | מְקַבְּלָםmekablámמקבלם | מְקַבְּלֵיהֶםmekableyhémמקבליהם |
| their (f.)הֵן | מְקַבְּלָןmekablánמקבלן | מְקַבְּלֵיהֶןmekableyhénמקבליהן |
Examples with מקבל
מקבלי הקצבה יקבלו את הכסף השבוע מוקדם יותר
Benefit recipients will get the money earlier this week.
Words with the same root ק-ב-ל
- to receive, to getלְקַבֵּל
- receiving, receptionקַבָּלָה
- to be accepted, to be receivedלְהִתְקַבֵּל
- accepted, customaryמְקֻבָּל
- contractor, builderקַבְּלָן
- to correspond to, to be equivalent toלְהַקְבִּיל
- parallelמַקְבִּיל
- kabbalistמְקֻבָּל
- capacity, volumeקִבֹּלֶת
- parallel, parallel lineמַקְבִּילָה
- contracting, contractor'sקַבְּלָנִי
- admissible, acceptableקָבִיל