מְקֻבָּל accepted, customary
mekubálWithout nikud: מקובלadj.Root:ק-ב-ל
Meaning and translation of מקובל
- 1.
accepted, customary, common
שרוב האנשים עושים או חושבים כך, כמו מנהג≈ נהוג, רגיל
- 2.
acceptable
שאפשר להסכים לו, שאין בו בעיה≈ סביר
- מְקֻבָּל עַל מִישֶׁהוּ— acceptable to sb
- 3.
popular, well-liked, accepted
שאנשים בקבוצה אוהבים אותו ורוצים להיות איתו≈ אהוד, פופולרי
מקובל: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְקֻבָּלmekubálמקובל | מְקֻבֶּלֶתmekubéletמקובלת |
| Plural | מְקֻבָּלִיםmekubalímמקובלים | מְקֻבָּלוֹתmekubalótמקובלות |
Examples with מקובל
בארוחת שישי מקובל להביא משהו קטן למארחים
At Friday dinner it's customary to bring the hosts something small.
המחיר שהצעת מקובל עליי, בוא נחתום
The price you offered is acceptable to me, let's sign.
הבת שלי מאוד מקובלת בכיתה, תמיד מזמינים אותה למסיבות.
My daughter is very popular in her class; she always gets invited to parties.
זה לא מקובל.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
בוב מקובל בבית הספר שלו.
האם המחיר הזה מקובל?
Words with the same root ק-ב-ל
- to receive, to getלְקַבֵּל
- receiving, receptionקַבָּלָה
- to be accepted, to be receivedלְהִתְקַבֵּל
- contractor, builderקַבְּלָן
- to correspond to, to be equivalent toלְהַקְבִּיל
- parallelמַקְבִּיל
- recipient, receiverמְקַבֵּל
- kabbalistמְקֻבָּל
- capacity, volumeקִבֹּלֶת
- parallel, parallel lineמַקְבִּילָה
- contracting, contractor'sקַבְּלָנִי
- admissible, acceptableקָבִיל