Skip to content

מְקֻבָּל accepted, customary

mekubálWithout nikud: מקובל
adj.Root:ק-ב-ל

Meaning and translation of מקובל

  1. 1.

    accepted, customary, common

    שרוב האנשים עושים או חושבים כך, כמו מנהג≈ נהוג, רגיל

  2. 2.

    acceptable

    שאפשר להסכים לו, שאין בו בעיה≈ סביר

    • מְקֻבָּל עַל מִישֶׁהוּ— acceptable to sb
  3. 3.

    popular, well-liked, accepted

    שאנשים בקבוצה אוהבים אותו ורוצים להיות איתו≈ אהוד, פופולרי

מקובל: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularמְקֻבָּלmekubálמקובלמְקֻבֶּלֶתmekubéletמקובלת
Pluralמְקֻבָּלִיםmekubalímמקובליםמְקֻבָּלוֹתmekubalótמקובלות

Examples with מקובל

  • בארוחת שישי מקובל להביא משהו קטן למארחים

    At Friday dinner it's customary to bring the hosts something small.

  • המחיר שהצעת מקובל עליי, בוא נחתום

    The price you offered is acceptable to me, let's sign.

  • הבת שלי מאוד מקובלת בכיתה, תמיד מזמינים אותה למסיבות.

    My daughter is very popular in her class; she always gets invited to parties.

  • זה לא מקובל.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • בוב מקובל בבית הספר שלו.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • האם המחיר הזה מקובל?

    Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR

Comments