Skip to content

קַבְּלָן contractor, builder

kablánWithout nikud: קבלן
nounmasculinefeminineRoot:ק-ב-ל

Meaning and translation of קבלן

  1. 1.

    contractor, builder

    אדם או חברה שמקבלים עבודה, למשל בנייה, ומבצעים אותה תמורת תשלום≈ בנאי

קבלן: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
קַבְּלָןkablánקבלןקַבְּלָנִיםkablanímקבלנים
Masculine: construct
SingularPlural
קַבְּלַןkablánקבלןקַבְּלָנֵיkablanéyקבלני
Feminine: base form
SingularPlural
קַבְּלָנִיתkablanítקבלניתקַבְּלָנִיּוֹתkablaniyótקבלניות
Feminine: construct
SingularPlural
קַבְּלָנִיתkablanítקבלניתקַבְּלָנִיּוֹתkablaniyótקבלניות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיקַבְּלָנִיkablaníקבלניקַבְּלָנַיkablanáyקבלניי
your (m. sg.)אַתָּהקַבְּלָנְךָkablankháקבלנךקַבְּלָנֶיךָkablanékhaקבלניך
your (f. sg.)אַתְּקַבְּלָנֵךְkablanékhקבלנךקַבְּלָנַיִךְkablanáyikhקבלנייך
hisהוּאקַבְּלָנוֹkablanóקבלנוקַבְּלָנָיוkablanávקבלניו
herהִיאקַבְּלָנָהּkablanáקבלנהקַבְּלָנֶיהָkablanéhaקבלניה
ourאֲנַחְנוּקַבְּלָנֵנוּkablanénuקבלננוקַבְּלָנֵינוּkablanéynuקבלנינו
your (m. pl.)אַתֶּםקַבְּלַנְכֶםkablankhémקבלנכםקַבְּלָנֵיכֶםkablaneykhémקבלניכם
your (f. pl.)אַתֶּןקַבְּלַנְכֶןkablankhénקבלנכןקַבְּלָנֵיכֶןkablaneykhénקבלניכן
their (m.)הֵםקַבְּלָנָםkablanámקבלנםקַבְּלָנֵיהֶםkablaneyhémקבלניהם
their (f.)הֵןקַבְּלָנָןkablanánקבלנןקַבְּלָנֵיהֶןkablaneyhénקבלניהן

Examples with קבלן

  • הקבלן הבטיח שהשיפוץ במטבח ייגמר תוך חודש.

    The contractor promised the kitchen renovation would be done within a month.

  • מר בראון חתם עם קבלן לבית חדש.

    Tatoeba · fekundulo · Nattiko · CC BY 2.0 FR

Words with the same root ק-ב-ל

Comments