Skip to content

הִתְיַשְּׁבוּת settlement, settling

hityashvútWithout nikud: התיישבות
nounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:י-ש-ב

Meaning and translation of התיישבות

  1. 1.

    settlement, settling

    establishing new communities

    הקמה של כפרים ויישובים חדשים במקום שלא גרו בו קודם≈ יישוב

  2. 2.

    settlement, community

    a place

    מקום קטן שבו גרות כמה משפחות, כמו כפר או מושב≈ יישוב, כפר

התיישבות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הִתְיַשְּׁבוּתhityashvútהתיישבותהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתhityashvuyótהתיישבויות
Construct
SingularPlural
הִתְיַשְּׁבוּתhityashvútהתיישבותהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתhityashvuyótהתיישבויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהִתְיַשְּׁבוּתִיhityashvutíהתיישבותיהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתַיhityashvuyotáyהתיישבויותיי
your (m. sg.)אַתָּההִתְיַשְּׁבוּתְךָhityashvutkháהתיישבותךהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתֶיךָhityashvuyotékhaהתיישבויותיך
your (f. sg.)אַתְּהִתְיַשְּׁבוּתֵךְhityashvutékhהתיישבותךהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתַיִךְhityashvuyotáyikhהתיישבויותייך
hisהוּאהִתְיַשְּׁבוּתוֹhityashvutóהתיישבותוהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתָיוhityashvuyotávהתיישבויותיו
herהִיאהִתְיַשְּׁבוּתָהּhityashvutáהתיישבותההִתְיַשְּׁבֻיּוֹתֶיהָhityashvuyotéhaהתיישבויותיה
ourאֲנַחְנוּהִתְיַשְּׁבוּתֵנוּhityashvuténuהתיישבותנוהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתֵינוּhityashvuyotéynuהתיישבויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהִתְיַשְּׁבוּתְכֶםhityashvutkhémהתיישבותכםהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתֵיכֶםhityashvuyoteykhémהתיישבויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהִתְיַשְּׁבוּתְכֶןhityashvutkhénהתיישבותכןהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתֵיכֶןhityashvuyoteykhénהתיישבויותיכן
their (m.)הֵםהִתְיַשְּׁבוּתָםhityashvutámהתיישבותםהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתֵיהֶםhityashvuyoteyhémהתיישבויותיהם
their (f.)הֵןהִתְיַשְּׁבוּתָןhityashvutánהתיישבותןהִתְיַשְּׁבֻיּוֹתֵיהֶןhityashvuyoteyhénהתיישבויותיהן

Examples with התיישבות

  • במוזיאון הקיבוץ שמענו סיפורים על ימי ההתיישבות הראשונים בעמק

    At the kibbutz museum we heard stories about the first days of settling the valley.

  • בהתיישבות הקטנה בגליל יש רק חנות אחת וגן ילדים

    The small community in the Galilee has only one shop and a kindergarten.

Words with the same root י-ש-ב

Comments