Skip to content

יוֹשֵׁב inhabitant, resident

yoshévWithout nikud: יושב
nounmasculinefeminineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:י-ש-ב

Meaning and translation of יושב

  1. 1.

    inhabitant, resident, dweller

    מי שגר במקום מסוים, בדרך כלל בצירוף "___י העיר"≈ תושב, דייר

  2. 2.

    chairman, chairperson

    in יושב ראש

    בצירוף "___ ראש": מי שמנהל ישיבות של ועד, ועדה או גוף≈ מנהל, נשיא

יושב: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
יוֹשֵׁבyoshévיושביוֹשְׁבִיםyoshvímיושבים
Masculine: construct
SingularPlural
יוֹשֵׁבyoshévיושביוֹשְׁבֵיyoshvéyיושבי
Feminine: base form
SingularPlural
יוֹשֶׁבֶתyoshévetיושבתיוֹשָׁבוֹתyoshavótיושבות
Feminine: construct
SingularPlural
יוֹשֶׁבֶתyoshévetיושבתיוֹשְׁבוֹתyoshvótיושבות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִייוֹשְׁבִיyoshvíיושבייוֹשְׁבַיyoshváyיושביי
your (m. sg.)אַתָּהיוֹשֶׁבְךָyoshevkháיושבךיוֹשְׁבֶיךָyoshvékhaיושביך
your (f. sg.)אַתְּיוֹשְׁבֵךְyoshvékhיושבךיוֹשְׁבַיִךְyoshváyikhיושבייך
hisהוּאיוֹשְׁבוֹyoshvóיושבויוֹשְׁבָיוyoshvávיושביו
herהִיאיוֹשְׁבָהּyoshváיושבהיוֹשְׁבֶיהָyoshvéhaיושביה
ourאֲנַחְנוּיוֹשְׁבֵנוּyoshvénuיושבנויוֹשְׁבֵינוּyoshvéynuיושבינו
your (m. pl.)אַתֶּםיוֹשֶׁבְכֶםyoshevkhémיושבכםיוֹשְׁבֵיכֶםyoshveykhémיושביכם
your (f. pl.)אַתֶּןיוֹשֶׁבְכֶןyoshevkhénיושבכןיוֹשְׁבֵיכֶןyoshveykhénיושביכן
their (m.)הֵםיוֹשְׁבָםyoshvámיושבםיוֹשְׁבֵיהֶםyoshveyhémיושביהם
their (f.)הֵןיוֹשְׁבָןyoshvánיושבןיוֹשְׁבֵיהֶןyoshveyhénיושביהן

Examples with יושב

  • יושבי הכפר התאספו בכיכר לשמוע מה החליטה המועצה

    The village residents gathered in the square to hear what the council had decided.

  • יושב ראש ועד הבית ביקש מכולם לשלם עד סוף החודש

    The chairman of the building committee asked everyone to pay by the end of the month.

  • הוא נבחר כיושב ראש.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comments