יוֹשֵׁב inhabitant, resident
yoshévWithout nikud: יושבnounmasculinefeminineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:י-ש-ב
Meaning and translation of יושב
- 1.
inhabitant, resident, dweller
מי שגר במקום מסוים, בדרך כלל בצירוף "___י העיר"≈ תושב, דייר
- 2.
chairman, chairperson
in יושב ראש
בצירוף "___ ראש": מי שמנהל ישיבות של ועד, ועדה או גוף≈ מנהל, נשיא
יושב: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| יוֹשֵׁבyoshévיושב | יוֹשְׁבִיםyoshvímיושבים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| יוֹשֵׁבyoshévיושב | יוֹשְׁבֵיyoshvéyיושבי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| יוֹשֶׁבֶתyoshévetיושבת | יוֹשָׁבוֹתyoshavótיושבות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| יוֹשֶׁבֶתyoshévetיושבת | יוֹשְׁבוֹתyoshvótיושבות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | יוֹשְׁבִיyoshvíיושבי | יוֹשְׁבַיyoshváyיושביי |
| your (m. sg.)אַתָּה | יוֹשֶׁבְךָyoshevkháיושבך | יוֹשְׁבֶיךָyoshvékhaיושביך |
| your (f. sg.)אַתְּ | יוֹשְׁבֵךְyoshvékhיושבך | יוֹשְׁבַיִךְyoshváyikhיושבייך |
| hisהוּא | יוֹשְׁבוֹyoshvóיושבו | יוֹשְׁבָיוyoshvávיושביו |
| herהִיא | יוֹשְׁבָהּyoshváיושבה | יוֹשְׁבֶיהָyoshvéhaיושביה |
| ourאֲנַחְנוּ | יוֹשְׁבֵנוּyoshvénuיושבנו | יוֹשְׁבֵינוּyoshvéynuיושבינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | יוֹשֶׁבְכֶםyoshevkhémיושבכם | יוֹשְׁבֵיכֶםyoshveykhémיושביכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | יוֹשֶׁבְכֶןyoshevkhénיושבכן | יוֹשְׁבֵיכֶןyoshveykhénיושביכן |
| their (m.)הֵם | יוֹשְׁבָםyoshvámיושבם | יוֹשְׁבֵיהֶםyoshveyhémיושביהם |
| their (f.)הֵן | יוֹשְׁבָןyoshvánיושבן | יוֹשְׁבֵיהֶןyoshveyhénיושביהן |
Examples with יושב
יושבי הכפר התאספו בכיכר לשמוע מה החליטה המועצה
The village residents gathered in the square to hear what the council had decided.
יושב ראש ועד הבית ביקש מכולם לשלם עד סוף החודש
The chairman of the building committee asked everyone to pay by the end of the month.
הוא נבחר כיושב ראש.
Words with the same root י-ש-ב
- to sit, to be seatedלָשֶׁבֶת
- resident, inhabitantתּוֹשָׁב
- meeting, sessionיְשִׁיבָה
- locality, communityיִשּׁוּב
- colonyמוֹשָׁבָה
- to settle, to settle downלְהִתְיַשֵּׁב
- settlement, settlingהִתְיַשְּׁבוּת
- buttocks, behindיַשְׁבָן
- to settle, to resolveלְיַשֵּׁב
- settler, colonistמִתְיַשֵּׁב
- inhabited, populatedמְיֻשָּׁב
- to seat, to sit sb downלְהוֹשִׁיב