Skip to content

מִתְנַגֵּד opponent, opposer

mitnagédWithout nikud: מתנגד
nounmasculinefeminineRoot:נ-ג-ד

Meaning and translation of מתנגד

  1. 1.

    opponent, opposer, adversary

    מי שלא מסכים עם רעיון ופועל נגדו, או מי שמתחרה נגדך במשחק≈ יריב

    • מִתְנַגֵּד לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— an opponent of sth

מתנגד: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
מִתְנַגֵּדmitnagédמתנגדמִתְנַגְּדִיםmitnagdímמתנגדים
Masculine: construct
SingularPlural
מִתְנַגֵּדmitnagédמתנגדמִתְנַגְּדֵיmitnagdéyמתנגדי
Feminine: base form
SingularPlural
מִתְנַגֶּדֶתmitnagédetמתנגדתמִתְנַגְּדוֹתmitnagdótמתנגדות
Feminine: construct
SingularPlural
מִתְנַגֶּדֶתmitnagédetמתנגדתמִתְנַגְּדוֹתmitnagdótמתנגדות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִתְנַגְּדִיmitnagdíמתנגדימִתְנַגְּדַיmitnagdáyמתנגדיי
your (m. sg.)אַתָּהמִתְנַגֶּדְךָmitnagedkháמתנגדךמִתְנַגְּדֶיךָmitnagdékhaמתנגדיך
your (f. sg.)אַתְּמִתְנַגְּדֵךְmitnagdékhמתנגדךמִתְנַגְּדַיִךְmitnagdáyikhמתנגדייך
hisהוּאמִתְנַגְּדוֹmitnagdóמתנגדומִתְנַגְּדָיוmitnagdávמתנגדיו
herהִיאמִתְנַגְּדָהּmitnagdáמתנגדהמִתְנַגְּדֶיהָmitnagdéhaמתנגדיה
ourאֲנַחְנוּמִתְנַגְּדֵנוּmitnagdénuמתנגדנומִתְנַגְּדֵינוּmitnagdéynuמתנגדינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִתְנַגֶּדְכֶםmitnagedkhémמתנגדכםמִתְנַגְּדֵיכֶםmitnagdeykhémמתנגדיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִתְנַגֶּדְכֶןmitnagedkhénמתנגדכןמִתְנַגְּדֵיכֶןmitnagdeykhénמתנגדיכן
their (m.)הֵםמִתְנַגְּדָםmitnagdámמתנגדםמִתְנַגְּדֵיהֶםmitnagdeyhémמתנגדיהם
their (f.)הֵןמִתְנַגְּדָןmitnagdánמתנגדןמִתְנַגְּדֵיהֶןmitnagdeyhénמתנגדיהן

Examples with מתנגד

  • המתנגדים לבניית הקניון אספו חתימות בכל השכונה

    Opponents of the mall construction collected signatures all over the neighborhood.

  • במשחק השחמט המתנגד שלי חשב רבע שעה על כל מהלך

    In the chess game my opponent took fifteen minutes over every move.

Comments