מִתְנַגֵּד opponent, opposer
mitnagédWithout nikud: מתנגדnounmasculinefeminineRoot:נ-ג-ד
Meaning and translation of מתנגד
- 1.
opponent, opposer, adversary
מי שלא מסכים עם רעיון ופועל נגדו, או מי שמתחרה נגדך במשחק≈ יריב
- מִתְנַגֵּד לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— an opponent of sth
מתנגד: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַגֵּדmitnagédמתנגד | מִתְנַגְּדִיםmitnagdímמתנגדים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַגֵּדmitnagédמתנגד | מִתְנַגְּדֵיmitnagdéyמתנגדי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַגֶּדֶתmitnagédetמתנגדת | מִתְנַגְּדוֹתmitnagdótמתנגדות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַגֶּדֶתmitnagédetמתנגדת | מִתְנַגְּדוֹתmitnagdótמתנגדות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִתְנַגְּדִיmitnagdíמתנגדי | מִתְנַגְּדַיmitnagdáyמתנגדיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִתְנַגֶּדְךָmitnagedkháמתנגדך | מִתְנַגְּדֶיךָmitnagdékhaמתנגדיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִתְנַגְּדֵךְmitnagdékhמתנגדך | מִתְנַגְּדַיִךְmitnagdáyikhמתנגדייך |
| hisהוּא | מִתְנַגְּדוֹmitnagdóמתנגדו | מִתְנַגְּדָיוmitnagdávמתנגדיו |
| herהִיא | מִתְנַגְּדָהּmitnagdáמתנגדה | מִתְנַגְּדֶיהָmitnagdéhaמתנגדיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מִתְנַגְּדֵנוּmitnagdénuמתנגדנו | מִתְנַגְּדֵינוּmitnagdéynuמתנגדינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִתְנַגֶּדְכֶםmitnagedkhémמתנגדכם | מִתְנַגְּדֵיכֶםmitnagdeykhémמתנגדיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִתְנַגֶּדְכֶןmitnagedkhénמתנגדכן | מִתְנַגְּדֵיכֶןmitnagdeykhénמתנגדיכן |
| their (m.)הֵם | מִתְנַגְּדָםmitnagdámמתנגדם | מִתְנַגְּדֵיהֶםmitnagdeyhémמתנגדיהם |
| their (f.)הֵן | מִתְנַגְּדָןmitnagdánמתנגדן | מִתְנַגְּדֵיהֶןmitnagdeyhénמתנגדיהן |
Examples with מתנגד
המתנגדים לבניית הקניון אספו חתימות בכל השכונה
Opponents of the mall construction collected signatures all over the neighborhood.
במשחק השחמט המתנגד שלי חשב רבע שעה על כל מהלך
In the chess game my opponent took fifteen minutes over every move.
Words with the same root נ-ג-ד
- to say, to tellלְהַגִּיד
- contrast, oppositionנִגּוּד
- opposition, resistanceהִתְנַגְּדוּת
- to oppose, to objectלְהִתְנַגֵּד
- legend, fairy taleאַגָּדָה
- opposite, contraryמְנֻגָּד
- to contradict, to run counter toלִנְגֹּד
- opposing, counterנֶגְדִּי
- Haggadahהַגָּדָה
- anti-, counteragentנוֹגֵד
- antibodyנוֹגְדָן
- governorנָגִיד