הִפּוּךְ reversal, turnaround
hipúkhWithout nikud: היפוךnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ה-פ-ך
Meaning and translation of היפוך
- 1.
reversal, turnaround, flipping over
כשמשהו משנה כיוון או מצב לצד ההפוך≈ שינוי כיוון, מהפך
- 2.
inversion
technical, grammatical, etc.
שינוי הסדר או המצב של דברים לסדר ההפוך, במדע או בשפה
היפוך: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִפּוּךְhipúkhהיפוך | הִפּוּכִיםhipukhímהיפוכים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִפּוּךְhipúkhהיפוך | הִפּוּכֵיhipukhéyהיפוכי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִפּוּכִיhipukhíהיפוכי | הִפּוּכַיhipukháyהיפוכיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִפּוּכְךָhipukhekháהיפוכך | הִפּוּכֶיךָhipukhékhaהיפוכיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִפּוּכֵךְhipukhékhהיפוכך | הִפּוּכַיִךְhipukháyikhהיפוכייך |
| hisהוּא | הִפּוּכוֹhipukhóהיפוכו | הִפּוּכָיוhipukhávהיפוכיו |
| herהִיא | הִפּוּכָהּhipukháהיפוכה | הִפּוּכֶיהָhipukhéhaהיפוכיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִפּוּכֵנוּhipukhénuהיפוכנו | הִפּוּכֵינוּhipukhéynuהיפוכינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִפּוּכְכֶםhipukhekhémהיפוככם | הִפּוּכֵיכֶםhipukheykhémהיפוכיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִפּוּכְכֶןhipukhekhénהיפוככן | הִפּוּכֵיכֶןhipukheykhénהיפוכיכן |
| their (m.)הֵם | הִפּוּכָםhipukhámהיפוכם | הִפּוּכֵיהֶםhipukheyhémהיפוכיהם |
| their (f.)הֵן | הִפּוּכָןhipukhánהיפוכן | הִפּוּכֵיהֶןhipukheyhénהיפוכיהן |
Examples with היפוך
בדקה האחרונה היה היפוך מפתיע והקבוצה שלנו ניצחה
In the last minute there was a surprising turnaround, and our team won.
במשפט הזה יש היפוך של הנושא והנשוא
This sentence has an inversion of the subject and the predicate.
Words with the same root ה-פ-ך
- to turn over, to flipלַהֲפֹךְ
- revolution, upheavalמַהְפֵּכָה
- coup, overthrowהֲפִיכָה
- opposite, reverseהֵפֶךְ
- upside down, inside outהָפוּךְ
- upheaval, turnaroundמַהְפָּךְ
- reversibleהָפִיךְ
- to become, to turn intoלְהֵהָפֵךְ
- revolutionary, groundbreakingמַהְפְּכָנִי
- to overturn, to turn overלְהִתְהַפֵּךְ
- upheaval, reversalתַּהְפּוּכָה
- revolutionaryמַהְפְּכָן