Skip to content

הָפוּךְ upside down, inside out

hafúkhWithout nikud: הפוך
adj.Root:ה-פ-ך

Meaning and translation of הפוך

  1. 1.

    upside down, inside out, reversed

    שהצד העליון שלו למטה, או שהצד הפנימי שלו בחוץ

  2. 2.

    opposite, reverse, inverse

    שונה לגמרי, בכיוון או בצורה אחרים לגמרי≈ מנוגד, שונה

  3. 3.

    cappuccino, latte

    colloq.; Israeli coffee with a lot of frothed milk

    קפה עם הרבה חלב חם וקצף, כמו קפוצ'ינו≈ קפה עם חלב, קפוצ'ינו

הפוך: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularהָפוּךְhafúkhהפוךהֲפוּכָהhafukháהפוכה
Pluralהֲפוּכִיםhafukhímהפוכיםהֲפוּכוֹתhafukhótהפוכות

Examples with הפוך

  • נכנסתי לפגישה עם החולצה הפוכה, ואף אחד לא אמר לי.

    I walked into the meeting with my shirt inside out, and nobody told me.

  • נסענו עשר דקות בכיוון ההפוך עד שהבנו את הטעות.

    We drove ten minutes in the opposite direction before we realized the mistake.

  • אפשר הפוך גדול וקרואסון, בבקשה?

    Can I get a large cappuccino and a croissant, please?

  • יש לנו בעיה הפוכה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אצלנו יש בעיה הפוכה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני פונה לכיוון ההפוך.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments