לְהִתְהַפֵּךְ to overturn, to turn over
lehit'hapékhWithout nikud: להתהפךverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ה-פ-ך
Meaning and translation of להתהפך
- 1.
to overturn, to turn over, to capsize
לזוז כך שהחלק העליון עובר למטה
- 2.
to change completely, to be reversed
להשתנות פתאום להפך הגמור≈ להשתנות
להתהפך conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְהַפֵּךְlehit'hapékhלהתהפך | מִתְהַפֵּךְmit'hapékhמתהפך | מִתְהַפֶּכֶתmit'hapékhetמתהפכת | מִתְהַפְּכִיםmit'hapkhímמתהפכים | מִתְהַפְּכוֹתmit'hapkhótמתהפכות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְהַפַּכְתִּיhit'hapákhtiהתהפכתי | אֶתְהַפֵּךְet'hapékhאתהפך |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְהַפַּכְנוּhit'hapákhnuהתהפכנו | נִתְהַפֵּךְnit'hapékhנתהפך |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְהַפַּכְתָּhit'hapákhtaהתהפכת | תִּתְהַפֵּךְtit'hapékhתתהפך |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְהַפַּכְתְּhit'hapákhtהתהפכת | תִּתְהַפְּכִיtit'hapkhíתתהפכי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְהַפַּכְתֶּםhit'hapakhtémהתהפכתם | תִּתְהַפְּכוּtit'hapkhúתתהפכו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְהַפַּכְתֶּןhit'hapakhténהתהפכתן | תִּתְהַפְּכוּtit'hapkhúתתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtit'hapékhnaתתהפכנהformal |
| heהוּא | הִתְהַפֵּךְhit'hapékhהתהפך | יִתְהַפֵּךְyit'hapékhיתהפך |
| sheהִיא | הִתְהַפְּכָהhit'hapkháהתהפכה | תִּתְהַפֵּךְtit'hapékhתתהפך |
| theyהֵם / הֵן | הִתְהַפְּכוּhit'hapkhúהתהפכו | יִתְהַפְּכוּyit'hapkhúיתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtit'hapékhnaתתהפכנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְהַפֵּךְhit'hapékhהתהפך | הִתְהַפְּכִיhit'hapkhíהתהפכי | הִתְהַפְּכוּhit'hapkhúהתהפכו | הִתְהַפְּכוּhit'hapkhúהתהפכוהִתְהַפֵּכְנָהhit'hapékhnaהתהפכנהformal |
Examples with להתהפך
הסירה הקטנה התהפכה בגלל הגלים, אבל כולם שחו לחוף.
The little boat capsized because of the waves, but everyone swam to shore.
מזג האוויר התהפך בבת אחת, והתחיל לרדת ברד.
The weather suddenly turned, and it started to hail.
Words with the same root ה-פ-ך
- to turn over, to flipלַהֲפֹךְ
- revolution, upheavalמַהְפֵּכָה
- coup, overthrowהֲפִיכָה
- opposite, reverseהֵפֶךְ
- upside down, inside outהָפוּךְ
- upheaval, turnaroundמַהְפָּךְ
- reversibleהָפִיךְ
- to become, to turn intoלְהֵהָפֵךְ
- revolutionary, groundbreakingמַהְפְּכָנִי
- reversal, turnaroundהִפּוּךְ
- upheaval, reversalתַּהְפּוּכָה
- revolutionaryמַהְפְּכָן