הִתְעַלְּמוּת disregard, ignoring
hit'almútWithout nikud: התעלמותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ע-ל-ם
Meaning and translation of התעלמות
- 1.
disregard, ignoring, neglect
כשלא שמים לב בכוונה או לא מתייחסים למשהו≈ הזנחה, אדישות
- הִתְעַלְּמוּת מִ־מַשֶּׁהוּ / מִמִּישֶׁהוּ— disregard for sth / sb
התעלמות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְעַלְּמוּתhit'almútהתעלמות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְעַלְּמוּתhit'almútהתעלמות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִתְעַלְּמוּתִיhit'almutíהתעלמותי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִתְעַלְּמוּתְךָhit'almutkháהתעלמותך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִתְעַלְּמוּתֵךְhit'almutékhהתעלמותך | |
| hisהוּא | הִתְעַלְּמוּתוֹhit'almutóהתעלמותו | |
| herהִיא | הִתְעַלְּמוּתָהּhit'almutáהתעלמותה | |
| ourאֲנַחְנוּ | הִתְעַלְּמוּתֵנוּhit'almuténuהתעלמותנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִתְעַלְּמוּתְכֶםhit'almutkhémהתעלמותכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִתְעַלְּמוּתְכֶןhit'almutkhénהתעלמותכן | |
| their (m.)הֵם | הִתְעַלְּמוּתָםhit'almutámהתעלמותם | |
| their (f.)הֵן | הִתְעַלְּמוּתָןhit'almutánהתעלמותן |
Examples with התעלמות
ההתעלמות מהבעיה רק הגדילה את הנזילה בתקרה
Ignoring the problem only made the leak in the ceiling bigger.
Words with the same root ע-ל-ם
- worldעוֹלָם
- to disappear, to vanishלְהֵעָלֵם
- world, worldwideעוֹלָמִי
- to ignore, to disregardלְהִתְעַלֵּם
- maiden, young womanעַלְמָה
- mystery, riddleתַּעֲלוּמָה
- cemeteryעָלְמִין
- to hide, to concealלְהַעֲלִים
- disappearance, vanishingהֵעָלְמוּת
- concealment, anonymityעִלּוּם
- anonymous, unknownעָלוּם
- youth, prime of lifeעֲלוּמִים