Skip to content

הִתְעַלְּמוּת disregard, ignoring

hit'almútWithout nikud: התעלמות
nounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ע-ל-ם

Meaning and translation of התעלמות

  1. 1.

    disregard, ignoring, neglect

    כשלא שמים לב בכוונה או לא מתייחסים למשהו≈ הזנחה, אדישות

    • הִתְעַלְּמוּת מִ־מַשֶּׁהוּ / מִמִּישֶׁהוּ— disregard for sth / sb

התעלמות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הִתְעַלְּמוּתhit'almútהתעלמות
Construct
SingularPlural
הִתְעַלְּמוּתhit'almútהתעלמות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהִתְעַלְּמוּתִיhit'almutíהתעלמותי
your (m. sg.)אַתָּההִתְעַלְּמוּתְךָhit'almutkháהתעלמותך
your (f. sg.)אַתְּהִתְעַלְּמוּתֵךְhit'almutékhהתעלמותך
hisהוּאהִתְעַלְּמוּתוֹhit'almutóהתעלמותו
herהִיאהִתְעַלְּמוּתָהּhit'almutáהתעלמותה
ourאֲנַחְנוּהִתְעַלְּמוּתֵנוּhit'almuténuהתעלמותנו
your (m. pl.)אַתֶּםהִתְעַלְּמוּתְכֶםhit'almutkhémהתעלמותכם
your (f. pl.)אַתֶּןהִתְעַלְּמוּתְכֶןhit'almutkhénהתעלמותכן
their (m.)הֵםהִתְעַלְּמוּתָםhit'almutámהתעלמותם
their (f.)הֵןהִתְעַלְּמוּתָןhit'almutánהתעלמותן

Examples with התעלמות

  • ההתעלמות מהבעיה רק הגדילה את הנזילה בתקרה

    Ignoring the problem only made the leak in the ceiling bigger.

Comments