עוֹלָם world
olámWithout nikud: עולםnounmasculineMishkal: котальRoot:ע-ל-ם
Meaning and translation of עולם
- 1.
world
כדור הארץ וכל מה שיש בו; גם תחום מסוים≈ תבל, יקום
עולם: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹלָםolámעולם | עוֹלָמִיםolamímעולמיםעוֹלָמוֹתolamótעולמותvariant |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוֹלַםolámעולם | עוֹלְמֵיolméyעולמיעוֹלְמוֹתolmótעולמותvariant |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | עוֹלָמִיolamíעולמי | עוֹלָמַיolamáyעולמייעוֹלְמוֹתַיolmotáyעולמותייvariant |
| your (m. sg.)אַתָּה | עוֹלָמְךָolamkháעולמך | עוֹלָמֶיךָolamékhaעולמיךעוֹלְמוֹתֶיךָolmotékhaעולמותיךvariant |
| your (f. sg.)אַתְּ | עוֹלָמֵךְolamékhעולמך | עוֹלָמַיִךְolamáyikhעולמייךעוֹלְמוֹתַיִךְolmotáyikhעולמותייךvariant |
| hisהוּא | עוֹלָמוֹolamóעולמו | עוֹלָמָיוolamávעולמיועוֹלְמוֹתָיוolmotávעולמותיוvariant |
| herהִיא | עוֹלָמָהּolamáעולמה | עוֹלָמֶיהָolaméhaעולמיהעוֹלְמוֹתֶיהָolmotéhaעולמותיהvariant |
| ourאֲנַחְנוּ | עוֹלָמֵנוּolaménuעולמנו | עוֹלָמֵינוּolaméynuעולמינועוֹלְמוֹתֵינוּolmotéynuעולמותינוvariant |
| your (m. pl.)אַתֶּם | עוֹלַמְכֶםolamkhémעולמכם | עוֹלְמֵיכֶםolmeykhémעולמיכםעוֹלְמוֹתֵיכֶםolmoteykhémעולמותיכםvariant |
| your (f. pl.)אַתֶּן | עוֹלַמְכֶןolamkhénעולמכן | עוֹלְמֵיכֶןolmeykhénעולמיכןעוֹלְמוֹתֵיכֶןolmoteykhénעולמותיכןvariant |
| their (m.)הֵם | עוֹלָמָםolamámעולמם | עוֹלְמֵיהֶםolmeyhémעולמיהםעוֹלְמוֹתֵיהֶםolmoteyhémעולמותיהםvariant |
| their (f.)הֵן | עוֹלָמָןolamánעולמן | עוֹלְמֵיהֶןolmeyhénעולמיהןעוֹלְמוֹתֵיהֶןolmoteyhénעולמותיהןvariant |
Examples with עולם
הם טסו מסביב לעולם במשך שנה שלמה
They flew around the world for a whole year.
העולם זה עם.
Tatoeba · shekitten · megamanenm · CC BY 2.0 FR
העולם הוא בית ספר.
איזה עולם קטן!
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
Phrases with עולם
- life imprisonment, life sentenceמַאֲסַר עוֹלָם
- good Lord!, my God!רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם
- forever and ever, from now on and foreverמֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם
- world-famous, world-renownedבַּעַל שֵׁם עוֹלָמִי
- world warמִלְחֶמֶת עוֹלָם
- World War III, World War Threeמִלְחֶמֶת עוֹלָם שְׁלִישִׁית
- forever and ever, for all eternityלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים
- world recordשִׂיא עוֹלָם
- worldview, outlookהַשְׁקָפַת עוֹלָם
- Creator of the world, the Creatorבּוֹרֵא עוֹלָם
- underworld, land of the deadעוֹלַם הַמֵּתִים
- life prisoner, liferאֲסִיר עוֹלָם
Words with the same root ע-ל-ם
- to disappear, to vanishלְהֵעָלֵם
- world, worldwideעוֹלָמִי
- to ignore, to disregardלְהִתְעַלֵּם
- maiden, young womanעַלְמָה
- mystery, riddleתַּעֲלוּמָה
- cemeteryעָלְמִין
- disregard, ignoringהִתְעַלְּמוּת
- to hide, to concealלְהַעֲלִים
- disappearance, vanishingהֵעָלְמוּת
- concealment, anonymityעִלּוּם
- anonymous, unknownעָלוּם
- youth, prime of lifeעֲלוּמִים