Skip to content

עִלּוּם concealment, anonymity

ilúmWithout nikud: עילום
nounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ע-ל-ם

Meaning and translation of עילום

  1. 1.

    concealment, anonymity

    בעילום שם — anonymously

    הסתרה של משהו, בעיקר של השם, כדי שלא יידעו מי האדם≈ הסתרה, אנונימיות

עילום: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
עִלּוּםilúmעילוםעִלּוּמִיםilumímעילומים
Construct
SingularPlural
עִלּוּםilúmעילוםעִלּוּמֵיiluméyעילומי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיעִלּוּמִיilumíעילומיעִלּוּמַיilumáyעילומיי
your (m. sg.)אַתָּהעִלּוּמְךָilumkháעילומךעִלּוּמֶיךָilumékhaעילומיך
your (f. sg.)אַתְּעִלּוּמֵךְilumékhעילומךעִלּוּמַיִךְilumáyikhעילומייך
hisהוּאעִלּוּמוֹilumóעילומועִלּוּמָיוilumávעילומיו
herהִיאעִלּוּמָהּilumáעילומהעִלּוּמֶיהָiluméhaעילומיה
ourאֲנַחְנוּעִלּוּמֵנוּiluménuעילומנועִלּוּמֵינוּiluméynuעילומינו
your (m. pl.)אַתֶּםעִלּוּמְכֶםilumkhémעילומכםעִלּוּמֵיכֶםilumeykhémעילומיכם
your (f. pl.)אַתֶּןעִלּוּמְכֶןilumkhénעילומכןעִלּוּמֵיכֶןilumeykhénעילומיכן
their (m.)הֵםעִלּוּמָםilumámעילומםעִלּוּמֵיהֶםilumeyhémעילומיהם
their (f.)הֵןעִלּוּמָןilumánעילומןעִלּוּמֵיהֶןilumeyhénעילומיהן

Examples with עילום

  • מישהו השאיר לנו בעילום שם סל פירות ליד הדלת

    Someone anonymously left a fruit basket by our door.

  • הוא תרם סכום נכבד לצלב האדום בעילום שם.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comments