גְּמוּל reward, recompense
gmulWithout nikud: גמולnounmasculineMishkal: ktulקְטוּלRoot:ג-מ-ל
Meaning and translation of גמול
- 1.
reward, recompense, payment
מה שמקבלים בתמורה למעשה טוב או לעבודה≈ שכר, פרס, תמורה
- גְּמוּל עַל מַשֶּׁהוּ— a reward for sth
- 2.
retribution, punishment, just deserts
עונש שמקבל מי שעשה מעשה רע≈ עונש
גמול: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמוּלgmulגמול | גְּמוּלוֹתgmulótגמולות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמוּלgmulגמול | גְּמוּלוֹתgmulótגמולות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גְּמוּלִיgmulíגמולי | גְּמוּלוֹתַיgmulotáyגמולותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גְּמוּלְךָgmulkháגמולך | גְּמוּלוֹתֶיךָgmulotékhaגמולותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גְּמוּלֵךְgmulékhגמולך | גְּמוּלוֹתַיִךְgmulotáyikhגמולותייך |
| hisהוּא | גְּמוּלוֹgmulóגמולו | גְּמוּלוֹתָיוgmulotávגמולותיו |
| herהִיא | גְּמוּלָהּgmuláגמולה | גְּמוּלוֹתֶיהָgmulotéhaגמולותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גְּמוּלֵנוּgmulénuגמולנו | גְּמוּלוֹתֵינוּgmulotéynuגמולותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גְּמוּלְכֶםgmulkhémגמולכם | גְּמוּלוֹתֵיכֶםgmuloteykhémגמולותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גְּמוּלְכֶןgmulkhénגמולכן | גְּמוּלוֹתֵיכֶןgmuloteykhénגמולותיכן |
| their (m.)הֵם | גְּמוּלָםgmulámגמולם | גְּמוּלוֹתֵיהֶםgmuloteyhémגמולותיהם |
| their (f.)הֵן | גְּמוּלָןgmulánגמולן | גְּמוּלוֹתֵיהֶןgmuloteyhénגמולותיהן |
Examples with גמול
המתנדבים לא קיבלו שום גמול על העבודה הקשה בגינה
The volunteers received no reward for the hard work in the garden.
בסוף הסרט הנבל קיבל את גמולו ונשלח לכלא
At the end of the movie the villain got what he deserved and was sent to prison.