Skip to content

גְּמִילָה rehab, withdrawal

gmiláWithout nikud: גמילה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ג-מ-ל

Meaning and translation of גמילה

  1. 1.

    rehab, withdrawal, quitting

    from an addiction

    תהליך שבו אדם מפסיק עם סם, אלכוהול או הרגל מזיק≈ הפסקה, שיקום

    • גְּמִילָה מִ־מַשֶּׁהוּ— quitting sth; rehab from sth
  2. 2.

    weaning

    from the breast

    הזמן שבו תינוק מפסיק לינוק מאמו

    • גְּמִילָה מִ־מַשֶּׁהוּ— weaning from sth

גמילה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
גְּמִילָהgmiláגמילהגְּמִילוֹתgmilótגמילות
Construct
SingularPlural
גְּמִילַתgmilátגמילתגְּמִילוֹתgmilótגמילות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיגְּמִילָתִיgmilatíגמילתיגְּמִילוֹתַיgmilotáyגמילותיי
your (m. sg.)אַתָּהגְּמִילָתְךָgmilatkháגמילתךגְּמִילוֹתֶיךָgmilotékhaגמילותיך
your (f. sg.)אַתְּגְּמִילָתֵךְgmilatékhגמילתךגְּמִילוֹתַיִךְgmilotáyikhגמילותייך
hisהוּאגְּמִילָתוֹgmilatóגמילתוגְּמִילוֹתָיוgmilotávגמילותיו
herהִיאגְּמִילָתָהּgmilatáגמילתהגְּמִילוֹתֶיהָgmilotéhaגמילותיה
ourאֲנַחְנוּגְּמִילָתֵנוּgmilaténuגמילתנוגְּמִילוֹתֵינוּgmilotéynuגמילותינו
your (m. pl.)אַתֶּםגְּמִילַתְכֶםgmilatkhémגמילתכםגְּמִילוֹתֵיכֶםgmiloteykhémגמילותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןגְּמִילַתְכֶןgmilatkhénגמילתכןגְּמִילוֹתֵיכֶןgmiloteykhénגמילותיכן
their (m.)הֵםגְּמִילָתָםgmilatámגמילתםגְּמִילוֹתֵיהֶםgmiloteyhémגמילותיהם
their (f.)הֵןגְּמִילָתָןgmilatánגמילתןגְּמִילוֹתֵיהֶןgmiloteyhénגמילותיהן

Examples with גמילה

  • אבא שלי עבר תוכנית גמילה מעישון והוא כבר לא מעשן.

    My dad went through a program to quit smoking, and he doesn't smoke anymore.

  • הגמילה מהבקבוק הייתה קשה לתינוק שלנו.

    Weaning our baby off the bottle was hard.

Comments