Skip to content

שְׁלֵמוּת perfection

shlemútWithout nikud: שלמות
nounfeminineRoot:ש-ל-ם

Meaning and translation of שלמות

  1. 1.

    perfection

    מצב שבו אין שום טעות או חיסרון≈ מושלמות

  2. 2.

    wholeness, integrity, entirety

    מצב שבו דבר שלם, בלי חלקים חסרים או שבורים≈ אחדות

שלמות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שְׁלֵמוּתshlemútשלמותשִׁלְמֻיּוֹתshilmuyótשלמויות
Construct
SingularPlural
שִׁלְמוּתshilmútשלמותשִׁלְמֻיּוֹתshilmuyótשלמויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישִׁלְמוּתִיshilmutíשלמותישִׁלְמֻיּוֹתַיshilmuyotáyשלמויותיי
your (m. sg.)אַתָּהשִׁלְמוּתְךָshilmutkháשלמותךשִׁלְמֻיּוֹתֶיךָshilmuyotékhaשלמויותיך
your (f. sg.)אַתְּשִׁלְמוּתֵךְshilmutékhשלמותךשִׁלְמֻיּוֹתַיִךְshilmuyotáyikhשלמויותייך
hisהוּאשִׁלְמוּתוֹshilmutóשלמותושִׁלְמֻיּוֹתָיוshilmuyotávשלמויותיו
herהִיאשִׁלְמוּתָהּshilmutáשלמותהשִׁלְמֻיּוֹתֶיהָshilmuyotéhaשלמויותיה
ourאֲנַחְנוּשִׁלְמוּתֵנוּshilmuténuשלמותנושִׁלְמֻיּוֹתֵינוּshilmuyotéynuשלמויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםשִׁלְמוּתְכֶםshilmutkhémשלמותכםשִׁלְמֻיּוֹתֵיכֶםshilmuyoteykhémשלמויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשִׁלְמוּתְכֶןshilmutkhénשלמותכןשִׁלְמֻיּוֹתֵיכֶןshilmuyoteykhénשלמויותיכן
their (m.)הֵםשִׁלְמוּתָםshilmutámשלמותםשִׁלְמֻיּוֹתֵיהֶםshilmuyoteyhémשלמויותיהם
their (f.)הֵןשִׁלְמוּתָןshilmutánשלמותןשִׁלְמֻיּוֹתֵיהֶןshilmuyoteyhénשלמויותיהן

Examples with שלמות

  • הוא מחפש שלמות בכל דבר, ולכן אף פעם לא מרוצה.

    He looks for perfection in everything, so he's never satisfied.

  • הארכיאולוגים שמחו לגלות כד עתיק בשלמותו.

    The archaeologists were glad to find an ancient jar fully intact.

  • אימון מביא לשלמות.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו שואפים לשלמות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments